DESSEN - Перевод немецкий на греческий

I. dessen [ˈdɛsən] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

dessen род. ед. von der, das

II. dessen [ˈdɛsən] PRON_REL

dessen род. ед. von der, das

I. der [deːɐ] АРТ.

1. der им. ед.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der род. ед./мн. von die

II. der [deːɐ] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III. der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I. das [das] АРТ. им./вин. ед.

das

το

II. das [das] УКАЗАТ. МЕСТОИМ. им./вин. ед.

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III. das [das] PRON_REL им./вин. ед.

das

που, το οποίο

I. das [das] АРТ. им./вин. ед.

das

το

II. das [das] УКАЗАТ. МЕСТОИМ. им./вин. ед.

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III. das [das] PRON_REL им./вин. ед.

das

που, το οποίο

I. der [deːɐ] АРТ.

1. der им. ед.:

der

ο

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der род. ед./мн. von die

II. der [deːɐ] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III. der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I. die [di(ː)] АРТ.

1. die им. ед.:

die

η

2. die вин. ед., им./вин. мн. von die

3. die им./вин. мн. von der, das

II. die [di(ː)] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

1. die им. ед.:

die

αυτή

2. die им. мн. von die

3. die им./вин. мн. von der, das

III. die [di(ː)] PRON_REL

1. die им. ед.:

die

η οποία, που

2. die им. мн.:

die

οι οποίοι, οι οποίες, τα οποία

3. die вин. мн. von die

Alexander der Große <-s des -n> SUBST м. ед.

Alexander der Große

Μέγας Αλέξανδρος м.

Запись в OpenDict

Wer sagt das? МЕЖД.

Wer sagt das?

Ποιός το λέει αυτό?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vermutlich wegen dessen Kurzlebigkeit entstand kein prägnanter zeitgenössischer Landesname.

de.wikipedia.org

Diese Larven suchen sich einen Endwirt (Entenvogel), durchdringen dessen Haut und entwickeln sich in seinem Darm zu geschlechtsreifen Saugwürmern.

de.wikipedia.org

Das erste Buch der Edition Moderne war 1981 der Fotoband Bilder aus Wohngemeinschaften, dessen ganze Auflage von 3'000 Exemplaren verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Von etwa 1785 bis 1787 war er mit der Urbarmachung in der Altmark, vor allem im Drömling betraut, dessen Trockenlegung er 1801 vollendete.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.

de.wikipedia.org