Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нюхательный
información
Bescheid <-(e)s, -e> [bəˈʃaɪt] СУЩ. м.
Bescheid (Auskunft)
información ж.
Bescheid (amtlich a.)
notificación ж.
Sie bekommen Bescheid
le informaremos
er weiß gut Bescheid
está bien informado
damit du Bescheid weißt!
¡para que te enteres!
jdm ordentlich Bescheid sagen, jdm gründlich Bescheid stoßen разг.
cantarle las cuarenta a alguien
2. Bescheid (Nachricht):
Bescheid
aviso м.
Bescheid sagen, wenn .../dass .../ob ...
avisar cuando... +сослаг. /de que.../si...
jdm Bescheid geben
dar aviso a alguien
2. Bescheid (Antwort):
Bescheid
respuesta ж.
Bescheid
contestación ж.
jdm einen abschlägigen Bescheid erteilen
dar una contestación negativa a alguien
Запись в OpenDict
Bescheid
ich weiß Bescheid
estoy informado
ich weiß Bescheid
quedo informado
Запись в OpenDict
Bescheid СУЩ.
Bescheid (behördliche Entscheidung) м. ЮРИД.
fallo м.
Bescheid (über Urteil, Antrag) м. ЮРИД.
resolución ж.
Bescheid (Mitteilung, Nachricht) м.
comunicación ж.
Bescheid (amtliche Auskunft) м. АДМИН.
notificación ж.
Запись в OpenDict
Bescheid СУЩ.
jdm Bescheid geben
informar a alguien
jdm über etw Bescheid geben
hacer saber algo a alguien
bescheiden1 ПРИЛ.
1. bescheiden (anspruchslos):
bescheiden
modesto, humilde
in bescheidenen Verhältnissen leben
vivir modestamente
sein bescheidenes Auskommen haben
tener una vida modesta
2. bescheiden (einfach):
bescheiden
sencillo
3. bescheiden смягчительно, разг. (beschissen):
bescheiden
asqueroso
das Leben ist (kurz und) bescheiden
la vida es un asco
I. bescheiden*2 неправ. ГЛ. перех. АДМИН.
bescheiden (mitteilen)
comunicar
das Gesuch wurde abschlägig beschieden
la petición fue rechazada
II. bescheiden*2 неправ. ГЛ. возвр. гл.
bescheiden sich bescheiden высок., лит. (sich begnügen):
sich bescheiden mit
darse por satisfecho con
Präsens
ichbescheide
dubescheidest
er/sie/esbescheidet
wirbescheiden
ihrbescheidet
siebescheiden
Präteritum
ichbeschied
dubeschiedest / beschiedst
er/sie/esbeschied
wirbeschieden
ihrbeschiedet
siebeschieden
Perfekt
ichhabebeschieden
duhastbeschieden
er/sie/eshatbeschieden
wirhabenbeschieden
ihrhabtbeschieden
siehabenbeschieden
Plusquamperfekt
ichhattebeschieden
duhattestbeschieden
er/sie/eshattebeschieden
wirhattenbeschieden
ihrhattetbeschieden
siehattenbeschieden
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
abschlägiger Bescheid
notificación negativa
er weiß gut Bescheid
está bien informado
damit du Bescheid weißt!
¡para que te enteres!
jdm Bescheid geben
dar aviso a alguien
Sie bekommen Bescheid
le informaremos
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Knechte wohnten in der hiesigen Gegend in stadtähnlich aneinandergereihten bescheidenen Seldnerhäusern mit Ettertor auf kleinen zugeteilten Ödlandparzellen.
de.wikipedia.org
Leider war dieser Narrenblattredaktion nur ein kurzes Leben beschieden, denn nach Kriegsbeginn wurden alle närrischen Aktivitäten verboten.
de.wikipedia.org
Ab 1946 war er als Drehbuchautor, erneut Regieassistent und im Jahr danach auch als Regisseur für einige Filme bescheidener Bedeutung.
de.wikipedia.org
Der Obstanbau brachte die Stadt zu bescheidenem Reichtum.
de.wikipedia.org
Von den Hochwaldleuten, als diese noch bescheiden und anspruchslos waren.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Bescheid" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Bescheid" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова