Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Enthaarungskreme
necesarios

nötig [ˈnø:tɪç] ПРИЛ.

nötig
necesario, preciso
unbedingt nötig
imprescindible
es ist (nicht) nötig, dass ...
(no) hace falta que... +сослаг.
es ist (nicht) nötig, dass ...
(no) es necesario que... +сослаг.
das war wirklich nicht nötig
de verdad que no era necesario
wenn nötig
si es preciso
etw bitter nötig haben
necesitar algo urgentemente
ich habe es nicht nötig, mir das sagen zu lassen
no tengo por qué permitir que me digan esas cosas
du hast es gerade nötig!
¡mira quién fue a hablar!
nur das Nötigste mitnehmen
llevar solo lo imprescindible
was ich am nötigsten brauche, ist Schlaf
lo que más falta me hace es dormir
ich muss mal ganz nötig разг.
tengo que ir al baño urgentemente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

was ich am nötigsten brauche, ist Schlaf
lo que más falta me hace es dormir
er hat sie mit dem Nötigsten versehen
la ha provisto de lo necesario

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie lernen für die Prüfung, haben eine niedrige intrinsische Lernmotivation, Lernen nur die nötigsten Inhalte und entwickeln Prüfungsangst.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass keine Bonitätsprüfung erfolgen kann, da ansonsten genau diejenigen nicht an Darlehen kommen, die das Geld im Falle einer Weiterbildung am nötigsten bräuchten.
de.wikipedia.org
Die nötigsten und wichtigsten Wirtschafts- und Verwaltungsmaßnahmen wurden ausschließlich im Einvernehmen von Stadtkommandant und Oberbürgermeister durchgeführt.
de.wikipedia.org
So existiert heute noch ein Kolonialwaren-Laden, welcher die Einwohner oder die Durchreisenden mit den nötigsten Lebensmitteln versorgt.
de.wikipedia.org
Die Ausbildungsmöglichkeiten waren noch rudimentär, so dass viele Landwehrmänner nur die nötigsten Elemente des Soldatenhandwerks beherrschten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре