BROCKEN - Перевод немецкий на итальянский

brocken ГЛ. trans

1. brocken:

brocken

spezzare, spezzettare, sbocconcellare

2. brocken (Obst, Blumen):

brocken reg

raccogliere, cogliere

Brocken <-s, -> СУЩ. m

1. Brocken:

Brocken

pezzo m

2. Brocken ugs fig :

Brocken

pezzo m d’uomo

Выражения:

ein harter Brocken fig

un osso duro

ein paar Brocken Deutsch können

masticare un po’ di tedesco

ein Brocken von Mann ugs

un bel pezzo d’uomo

Запись в OpenDict

Brocken СУЩ.

die Brocken von sich aus hinwerfen перенос.

piantare baracca e burattini перенос.

die Brocken von sich aus hinschmeißen перенос.

piantare baracca e burattini перенос.

Präsens

ich	brocke
du	brockst
er/sie/es	brockt
wir	brocken
ihr	brockt
sie	brocken

Präteritum

ich	brockte
du	brocktest
er/sie/es	brockte
wir	brockten
ihr	brocktet
sie	brockten

Perfekt

ich	habe	gebrockt
du	hast	gebrockt
er/sie/es	hat	gebrockt
wir	haben	gebrockt
ihr	habt	gebrockt
sie	haben	gebrockt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gebrockt
du	hattest	gebrockt
er/sie/es	hatte	gebrockt
wir	hatten	gebrockt
ihr	hattet	gebrockt
sie	hatten	gebrockt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Masse der Bevölkerung, die in unmittelbarer Nähe des Brockens lebte, glaubte nicht an Hexenzusammenkünfte auf dem Berg.

de.wikipedia.org

In dem Fernsehfilm Lotta & der dicke Brocken (Erstausstrahlung: März 2016) war er der Speditionsfahrer Grabowski.

de.wikipedia.org

Brockt wurde als Liedbegleiter, Dirigent und Vortragender bei mehreren Sendern tätig.

de.wikipedia.org

1922 wurde vom Hotelwirt nach dem Vorbild des Brockens die Feier der Walpurgisnacht auf dem Stöberhai eingeführt.

de.wikipedia.org

Mit der Deutschen Einheit 1990 und der Wiederzugänglichkeit des Brockens nahm die Besucherzahl am Berg rapide zu.

de.wikipedia.org