Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
relidere
il tuorlo d'uovo
Did you mean?
Gelbe Seiten ,
Gelbe ,
Gelb ,
gelb ,
rot-gelb ,
Tee-Ei ,
ei ,
Ei ,
или
schwarz-gelb

I. das ОПРЕД. АРТ. nt

das → der

II. das УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

das
questo, questa, questi, queste
das ist wahr
(questo) è vero
das sind meine Brüder
questi sono i miei fratelli

I. der < f die, nt das> ОПРЕД. АРТ. m

der
il m
der
lo m
der
la f
der Mond
la luna
die Sonne
il sole
das Fenster
la finestra

II. der ОТНОСИТ. МЕСТОИМ. m

der
che, il quale, la quale
der Mann, der mich begrüßt hat
l’uomo che mi ha salutato
die Frauen, mit denen ich sprach
le donne con le quali parlavo

III. der УКАЗАТ. МЕСТОИМ. m

der
questo, questa
der
quel(lo), quella
auch der hatte keine Zeit
anche quello non aveva tempo
kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut
conosci quella (signora) là? – sì, la conosco bene
welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)
chi è il tuo insegnante? – quel signore (là)
der und der
il tal dei tali
der und Rechtsanwalt?
quello un avvocato?

vom [fɔm] PRÄP

= von dem → von

von <vom, +dat > PRÄP

1. von (lokal):

von
da
der Zug kommt von Bonn
il treno arriva da Bonn
von oben/unten/vorn/hinten
da sopra/sotto/davanti/dietro

2. von:

von 10 bis 11 Uhr (temporal)
dalle 10 alle 11

3. von:

etwas vom Schrank nehmen
prendere qc dall’armadio
von seiner Frau getrennt sein
essere separato dalla propria moglie

4. von:

von einem Auto angefahren werden (Passiv)
essere investito da un’auto

5. von (Genitiv):

von
di
die Königin von England
la regina d’Inghilterra

6. von:

schwer von Begriff
duro di comprendonio
er ist Ingenieur von Beruf
di professione è ingeniere

7. von:

wer von euch (partitiv)
chi di voi
Hunderte von …
centinaia di …
von Goethe
di Goethe

8. von:

eine Frau von großem Talent (modal)
una donna di grande talento

9. von:

ein Kind von drei Jahren (Größe, Gewicht, Alter)
un bambino di tre anni
ein Tisch von zwei Meter Breite
un tavolo largo due metri

10. von:

ein Freund von mir (partitiver Genitiv)
un mio amico

11. von (Teilmenge):

von
su
von zwanzig Schülern sind acht krank
otto allievi su venti sono malati

12. von (kausal):

von
per
müde von etwas sein
essere stanco per qc

Выражения:

von gestern
di ieri
von heute ab (od an)
da oggi in poi, a partire da oggi
von Anfang an
fin dall’inizio
von mir aus
per me
von da/dort
di ( od da) lì/là
grüßen Sie ihn von mir!
lo saluti da parte mia!
von sich aus
di sua iniziativa, da solo
von nichts wissen
non sapere niente
von … zu …
di … in …
von Jahr zu Jahr
di anno in anno
von Zeit zu Zeit
di quando in quando, ogni tanto

ei МЕЖД.

1. ei:

ei
oh, ah
ei
ma
ei sieh mal an!
ma guarda (un po’)!

Выражения:

ei ei machen (Kindersprache)
fare le coccole

Ei <-[e]s, -er> СУЩ. nt

1. Ei:

Ei
uovo m
die Henne legt das Ei
la gallina fa l’uovo
ein weiches/hartes Ei
un uovo bazzotto ( od alla coque)/sodo

2. Ei BIOL :

Ei
ovulo m

3. Ei vulg < pl >:

Ei
coglioni mpl
Ei
palle fpl

Выражения:

sich gleichen wie ein Ei dem andern
somigliarsi come due gocce d’acqua
jemanden wie ein rohes Ei behandeln
trattare qn coi guanti

Tee-Ei СУЩ. nt

Tee-Ei
uovo m da tè

Gelbe <-n, -n> СУЩ. m/f

Gelbe
uomo m (donna f ) di razza gialla

I. gelb ПРИЛ.

gelb
giallo
der gelbe Sack
il sacco giallo (per la raccolta di rifiuti da riciclare)

II. gelb НАРЕЧ.

gelb
di giallo

Gelb <-s, -> СУЩ. nt

Gelb
giallo m
bei Gelb fahren
passare con il giallo

rot-gelb ПРИЛ., rotgelb

rot-gelb
rosso arancio

schwarz-gelb ПРИЛ.

schwarz-gelb
nero giallo
Schwarz-Gelb, die schwarz-gelbe Koalition POL (BRD)
coalizione tra liberali e conservativi
Запись в OpenDict

Ei СУЩ.

verquirlte Eier ср. мн.
uova sbattute ж. мн.
Запись в OpenDict

Tee-Ei СУЩ.

Tee-Ei ср.
infusore a uovo м.
Запись в OpenDict

Gelbe Seiten® СУЩ.

die Gelben Seiten ж. мн.
le Pagine Gialle ж. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Beschreibung des Banners: „Rot-gelb im Verhältnis 1:1 längsgestreift mit dem Gemeindewappen ohne Schild im roten Bannerhaupt.
de.wikipedia.org
Diese Inkarnation trägt einen langen, hellgrauen Mantel, der mit rot-gelb-grünen Verzierungen versehen ist.
de.wikipedia.org
Das zweite Geschlecht dieses Namens trägt als Wappen zwei rot-gelb gebänderte Jagdhörner, die in Form eines Andreaskreuzes angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Das Grundstück erhielt eine Umfriedung durch eine ebenfalls rot-gelb gestreifte Ziegelmauer, die mit einem Zinkgusslöwen geschmückt war.
de.wikipedia.org
Die Stadtflagge ist rot-gelb-weiß und in dieser Farbfolge seit 1863 belegt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре