nannte
nannte → nennen
I. nennen <nannte, genannt> ГЛ.
trans
1. nennen:
- nennen
- chiamare
2. nennen (bezeichnen):
- nennen
- dire
- man kann ihn nicht schön nennen
- non si può dire che sia bello
- das nenne ich Mut!
- questo si chiama coraggio!
3. nennen (betiteln):
- nennen
- intitolare
4. nennen:
- jemanden einen Faulenzer nennen ugs
- dare del fannullone a qn
5. nennen (erwähnen):
- nennen
- citare, menzionare
- sein Name wurde nicht genannt
- il suo nome non fu menzionato
- Beispiele nennen
- citare degli esempi
Выражения:
- jdn/etw nennen (angeben)
- fare il nome di qn/qc
- keine Namen nennen wollen
- non voler fare nomi
II. nennen <nannte, genannt> ГЛ.
rfl
1. nennen:
- sich nennen (heißen)
- chiamarsi
Выражения:
- sich nennen (sich bezeichnen)
- dirsi, proclamarsi
- er nennt sich Christ
- si proclama cristiano
- er nennt sich Maler
- dice di essere un pittore
- und so was nennt sich dein Freund?
- e questo sarebbe un amico?
I. nennen <nannte, genannt> ГЛ.
trans
1. nennen:
- nennen
- chiamare
2. nennen (bezeichnen):
- nennen
- dire
- man kann ihn nicht schön nennen
- non si può dire che sia bello
- das nenne ich Mut!
- questo si chiama coraggio!
3. nennen (betiteln):
- nennen
- intitolare
4. nennen:
- jemanden einen Faulenzer nennen ugs
- dare del fannullone a qn
5. nennen (erwähnen):
- nennen
- citare, menzionare
- sein Name wurde nicht genannt
- il suo nome non fu menzionato
- Beispiele nennen
- citare degli esempi
Выражения:
- jdn/etw nennen (angeben)
- fare il nome di qn/qc
- keine Namen nennen wollen
- non voler fare nomi
II. nennen <nannte, genannt> ГЛ.
rfl
1. nennen:
- sich nennen (heißen)
- chiamarsi
Выражения:
- sich nennen (sich bezeichnen)
- dirsi, proclamarsi
- er nennt sich Christ
- si proclama cristiano
- er nennt sich Maler
- dice di essere un pittore
- und so was nennt sich dein Freund?
- e questo sarebbe un amico?
| ich | nenne |
|---|---|
| du | nennst |
| er/sie/es | nennt |
| wir | nennen |
| ihr | nennt |
| sie | nennen |
| ich | nannte |
|---|---|
| du | nanntest |
| er/sie/es | nannte |
| wir | nannten |
| ihr | nanntet |
| sie | nannten |
| ich | habe | genannt |
|---|---|---|
| du | hast | genannt |
| er/sie/es | hat | genannt |
| wir | haben | genannt |
| ihr | habt | genannt |
| sie | haben | genannt |
| ich | hatte | genannt |
|---|---|---|
| du | hattest | genannt |
| er/sie/es | hatte | genannt |
| wir | hatten | genannt |
| ihr | hattet | genannt |
| sie | hatten | genannt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Magazin U.S. News & World Report nannte ihn 2005 einen von „America’s Top 25 Leaders“ (englisch für: Amerikas 25 wichtigste Anführer).
de.wikipedia.org Im Mittelpunkt seiner Forschungsarbeiten stand ein Abwehrmechanismus (das Phänomen der Zusammenballung von Leukozyten unter Bedingungen des Stresses und bei Infektionen), den er Leukergie nannte.
de.wikipedia.org Fitrat selbst nannte als Motiv, das tadschikische Drama voranbringen zu wollen.
de.wikipedia.org Als Beweis nannte er die offenen Aussprüche zahlreicher Kriegsveteranen bei Bier-Abenden.
de.wikipedia.org In Anlehnung an die Ozeanographie nannte er seine Forschungstätigkeit Limnologie.
de.wikipedia.org