ÜBUNG - Перевод немецкий на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ü̱bung¹ <‑, мн. отсут. > [ˈyːbʊŋ] СУЩ. ж.

Übung (das Üben): ćwiczenie ср.

Übung (Erfahrung): wprawa ж.

zur Übung: dla wprawy

aus der Übung kommen/sein: wychodzić/wyjść z wprawy

in Übung bleiben (physisch, geistig): być sprawnym

Выражения:

Übung macht den Meister посл.: ćwiczenie ср. czyni mistrza посл.

Ü̱bung² <‑, ‑en> [ˈyːbʊŋ] СУЩ. ж.

1. Übung СПОРТ:

Übung: trening м.

das ist eine meiner leichtesten Übungen разг.: nic łatwiejszego

2. Übung:

Übung ВОЕН., UNIV: ćwiczenia ntpl

an einer militärischen Übung teilnehmen: brać [св. wziąć] udział w ćwiczeniach wojskowych

eine Übung in Goethes Lyrik abhalten: prowadzić ćwiczenia z liryki Goethego

3. Übung MUS:

Übung: ćwiczenie ср.

Запись в OpenDict

Schwungübung СУЩ.

Schwungübung ж. ШКОЛА: szlaczek м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zur Übung: dla wprawy

[zu einer Übung] ausrücken: wyruszać [св. wyruszyć] [na ćwiczenia]

Übung macht den Meister посл.: ćwiczenie ср. czyni mistrzem посл.

Übung macht den Meister посл.: ćwiczenie ср. czyni mistrza посл.

aus der Übung sein: wyjść z wprawy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine weitere Übung im Rahmen des klassischen Gerätturnens war der Pferdsprung, bei dem das Pferd je nach Geschlecht des Turners längs- oder querseitig übersprungen wurde.

de.wikipedia.org

Während der Versammlung finden religiöse Übungen, Predigten und gemeinsame Gebete statt.

de.wikipedia.org

Die waidgerechte Ausführung setzt ausreichende Übung und Erfahrung voraus.

de.wikipedia.org

Schanzarbeiten gehörten für ihn zur praxisbezogenen Ausbildung und Übung.

de.wikipedia.org

An der mehrtägigen Übung nahmen noch weitere Einheiten teil.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "Übung" в других языках

"Übung" в одноязычных словарях, немецкий язык