zu̱r [tsuːɐ̯] KONTR
zur → zu der, → zu
I. zu̱ [tsuː] ПРЕДЛОГ +дат.
1. zu (bei Richtungsangaben, in):
3. zu (bei Entfernungs-, Fristangaben):
5. zu (bei Zeitangaben):
6. zu (anlässlich):
8. zu (bezüglich):
9. zu (bei Angaben des Zwecks, des Zieles):
10. zu (eine Veränderung ausdrückend):
11. zu (eine Relation ausdrückend):
13. zu (hinzu, dazu):
14. zu (Preis, Menge, Häufigkeit):
II. zu̱ [tsuː] НАРЕЧ.
1. zu (allzu):
2. zu разг. (geschlossen):
3. zu (bei Richtungsangaben):
III. zu̱ [tsuː] СОЮЗ
1. zu (mit Infinitiv):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er wurde wieder zur Stammkraft und kämpfte mit seinem Klub um den Aufstieg in die russische Premjer-Liga.
de.wikipedia.org Ihm stand dabei jeweils ein Trainingsleiter zur Seite, der jedoch eine zweitrangige Rolle spielte.
de.wikipedia.org 2002 brachte sie im Alter von 17 Jahren einen Sohn zur Welt.
de.wikipedia.org Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org