jest [jest]
jest → być
I. być <jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są; прош. вр. bądź; pret był; fut będę> [bɨtɕ] ГЛ. неперех.
1. być (istnieć):
2. być (znajdować się):
3. być (przebywać):
4. być (trwać):
5. być (ulegać, znajdować się w jakimś stanie):
6. być (zdarzać się):
7. być (uczestniczyć):
9. być (przynależeć):
II. być <jestem, jesteś, jest, jesteśmy, jesteście, są; прош. вр. bądź; pret był; fut będę> [bɨtɕ] ГЛ. aux
1. być (w czasach złożonych):
3. być (w orzeczeniach złożonych):
4. być (w konstrukcjach nieosobowych):
5. być (w związkach frazeologicznych w funkcji niesamodzielnej):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dwutakt jest możliwy do zrobienia po zaprzestaniu kozłowania lub po otrzymaniu podania.
pl.wikipedia.org Przedplecze jest szersze niż dłuższe, trapezowatego kształtu; jego powierzchnię pokrywa punktowanie oraz długie łuski o rozmaitym rozmieszczeniu i zagęszczeniu.
pl.wikipedia.org Organizm reaguje w ten sposób, gdy nie jest w stanie utrzymać normalnej temperatury ciała i stara się wygenerować więcej ciepła przez ruch.
pl.wikipedia.org Szpulka zazwyczaj jest wykonana z wytrzymałego tworzywa sztucznego.
pl.wikipedia.org Obecnie członkami organizacji jest ok. 100 jednostek samorządu terytorialnego.
pl.wikipedia.org