I. übertri̱e̱ben [yːbɐˈtriːbən] ГЛ. неперех., перех.
übertrieben pp von übertreiben
II. übertri̱e̱ben [yːbɐˈtriːbən] ПРИЛ.
- übertrieben Sparsamkeit, Ängste
-
- übertrieben Sparsamkeit, Ängste
-
- übertrieben Preise
-
III. übertri̱e̱ben [yːbɐˈtriːbən] НАРЕЧ. (zu sehr)
- übertrieben ängstlich
-
- übertrieben ängstlich
-
übertre̱i̱ben* [yːbɐˈtraɪbən] ГЛ. неперех., перех. irr
übertre̱i̱ben* [yːbɐˈtraɪbən] ГЛ. неперех., перех. irr
| ich | übertreibe |
|---|---|
| du | übertreibst |
| er/sie/es | übertreibt |
| wir | übertreiben |
| ihr | übertreibt |
| sie | übertreiben |
| ich | übertrieb |
|---|---|
| du | übertriebst |
| er/sie/es | übertrieb |
| wir | übertrieben |
| ihr | übertriebt |
| sie | übertrieben |
| ich | habe | übertrieben |
|---|---|---|
| du | hast | übertrieben |
| er/sie/es | hat | übertrieben |
| wir | haben | übertrieben |
| ihr | habt | übertrieben |
| sie | haben | übertrieben |
| ich | hatte | übertrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | übertrieben |
| er/sie/es | hatte | übertrieben |
| wir | hatten | übertrieben |
| ihr | hattet | übertrieben |
| sie | hatten | übertrieben |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Gesetzesbegründung beklagte, dass „der Großkredit in allen Zweigen des Kreditgewerbes übertrieben gepflegt“ werde und deshalb eine Quelle für Kapitalfehlleitungen und Kapitalverluste darstelle.
de.wikipedia.org Man hat Voß wegen solcher Verse kritisiert und ihm einen übertriebenen Rigorismus in der Nachbildung antiker Metren vorgeworfen.
de.wikipedia.org Da die Qualität einer Darstellung vom Publikum nicht einheitlich wahrgenommen wird, ist auch die Wahrnehmung eines übertriebenen Spiels bis zu einem gewissen Grade subjektiv.
de.wikipedia.org Von ihrem übertrieben künstlichen Tanzstil und den Videos anderer, attraktiverer Tänzerinnen verunsichert, scheitert ihr Projekt aber schon im Ansatz.
de.wikipedia.org Übertriebene Verehrung für die Helden der Geschichte charakterisierte er hierbei als eine typische Erscheinung in Zeiten der Dekadenz.
de.wikipedia.org