A̱u̱fdringlichkeit1 <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.
1. Aufdringlichkeit (Sichaufdrängen: einer Person):
- Aufdringlichkeit
- natręctwo ср.
- Aufdringlichkeit
- natarczywość ж.
2. Aufdringlichkeit:
- Aufdringlichkeit (Penetranz: eines Kleidungsstücks)
- krzykliwość ж.
-
- intensywność ж.
A̱u̱fdringlichkeit2 <‑, ‑en> СУЩ. ж. (Äußerung, Handlung)
- Aufdringlichkeit
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Solch dreiste Aufdringlichkeit weckt in den Bürgern schnell das Bedürfnis nach einer Lösung für das Rattenproblem.
de.wikipedia.org Diese träten durch ihre „Aufdringlichkeit in unerwünschter Weise in Erscheinung“.
de.wikipedia.org Besonders gefiel sie in Rollen im österreichischen Dialekt, den sie zierlich und graziös, ohne Aufdringlichkeit sprach.
de.wikipedia.org Themen wie verlorene Lieben, eine ans Unheimliche grenzende Aufdringlichkeit verdrängter Erinnerung und die Einsamkeit des lyrischen Ichs ziehen sich durch die Texte.
de.wikipedia.org Doch lassen sich die unnatürlichen Klänge und die selbstverliebte Attitüde des Spielers in ihrer unveränderlich-monotonen Aufdringlichkeit kaum auf die gesamte Strecke von 64 1/2 Minuten Spieldauer aushalten.
de.wikipedia.org