De̱i̱ch <‑[e]s, ‑e> [daɪç] СУЩ. м.
- Deich
- grobla ж.
Deich СУЩ.
- Deich м.
-
e̱i̱n|deichen ГЛ. перех.
eindeichen → eindämmen
e̱i̱n|dämmen [ˈaɪndɛmən] ГЛ. перех.
1. eindämmen (stauen):
- eindämmen Fluss
- obwałowywać [св. obwałować]
2. eindämmen (einschränken):
- eindämmen Seuche, Inflation
- opanowywać [св. opanować]
- eindämmen Brand
- powstrzymywać [св. powstrzymać]
- eindämmen Kriminalität
- ograniczać [св. ograniczyć]
| ich | deiche | ein |
|---|---|---|
| du | deichst | ein |
| er/sie/es | deicht | ein |
| wir | deichen | ein |
| ihr | deicht | ein |
| sie | deichen | ein |
| ich | deichte | ein |
|---|---|---|
| du | deichtest | ein |
| er/sie/es | deichte | ein |
| wir | deichten | ein |
| ihr | deichtet | ein |
| sie | deichten | ein |
| ich | habe | eingedeicht |
|---|---|---|
| du | hast | eingedeicht |
| er/sie/es | hat | eingedeicht |
| wir | haben | eingedeicht |
| ihr | habt | eingedeicht |
| sie | haben | eingedeicht |
| ich | hatte | eingedeicht |
|---|---|---|
| du | hattest | eingedeicht |
| er/sie/es | hatte | eingedeicht |
| wir | hatten | eingedeicht |
| ihr | hattet | eingedeicht |
| sie | hatten | eingedeicht |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Hinter vollständig zerstörten Deichen war der Überschwemmungspegel höher als hinter teilweise beschädigten Küstenschutzanlagen.
de.wikipedia.org In solchen Fällen wird der von Deichen eingerahmte Polder geflutet.
de.wikipedia.org Die Hartlaubmöwe brütet auf flachen, natürlichen oder künstlichen Inseln, Deichen in Kläranlagen und Salinen oder auf Gebäuden.
de.wikipedia.org Neben den Deichen und dem Sperrwerk stehen dem Verband fünf große geregelte Entlastungspolder zur Verfügung.
de.wikipedia.org Das Vorhaben scheiterte am Protest der Zünfte und Gilden, die stattdessen forderten, die Arbeiten an Deichen und Entwässerungskanälen mit Energie wiederaufzunehmen.
de.wikipedia.org