FIGÜRCHEN - Перевод немецкий на польский

Figü̱rchen <‑s, ‑> [fi​ˈgyːɐçən] СУЩ. ср.

Figürchen уменьшительно от Figur

Figürchen

figurka ж.

ein reizendes Figürchen

powabna [lub czarująca] figura ж.

Figu̱r <‑, ‑en> [fi​ˈguːɐ̯] СУЩ. ж.

1. Figur (Körperbau):

Figur

figura ж.

auf seine Figur achten

dbać o figurę

eine gute Figur machen

robić [св. z‑] dobre wrażenie

2. Figur (Schachfigur):

Figur

figura ж. [szachowa]

3. Figur ЛИТ.:

Figur

bohater м.

Figur

postać ж.

4. Figur (Skulptur, Zeichnung):

Figur

figura ж.

5. Figur (Abbildung):

Figur

ilustracja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dieses Umfeld liess in ihm den Entschluss reifen „in Zukunft nicht nur Wappen und Figürchen mit dem Sackmesser zu schnitzen“.

de.wikipedia.org

Sie zeigt eine akkurate, detailreiche Schilderung der Handlung in einer bilderbuchartig gereihten Komposition mit puppenhaften Figürchen.

de.wikipedia.org

Bald kamen größere und kleinere Dosen sowie Artikel wie Buntstiftkästen, Schmuckschatullen, Kinderschmuck (mit integrierten Figürchen) hinzu.

de.wikipedia.org