Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
фамильярное
ilość
Mẹnge <‑, ‑n> [ˈmɛŋə] СУЩ. ж.
1. Menge (bestimmte Anzahl):
Menge
ilość ж.
eine kleine Menge Zucker
mała ilość cukru
die doppelte Menge [an] Wasser
podwójna ilość wody
in rauhen Mengen разг.
w dużych [lub ogromnych] ilościach
2. Menge разг. (großes Quantum):
Menge
mnóstwo ср.
das ist eine Menge Geld!
to jest mnóstwo pieniędzy!
eine Menge lernen
uczyć [св. na‑] się mnóstwa rzeczy разг.
eine ganze Menge
cała masa ж.
Bücher in Mengen
masa książek
eine Menge Zeit
sporo czasu
wir haben noch jede Menge Zeit
mamy jeszcze mnóstwo czasu разг.
es gab eine Menge zu sehen
było dużo do zobaczenia
ich kenne hier jede Menge Leute разг.
znam tu sporo ludzi
3. Menge (Menschenmenge):
Menge
tłum м.
in der Menge untertauchen
znikać [св. zniknąć] w tłumie
4. Menge MATH:
Menge
zbiór м.
Menge
mnogość ж.
Запись в OpenDict
Menge СУЩ.
einelementige Menge ж. МАТЕМ.
zbiór jednoelementowy м.
mehrelementige Menge ж. МАТЕМ.
zbiór wieloelementowy м.
I. mẹngen [ˈmɛŋən] ГЛ. перех.
Eier in [o. unter] den Teig mengen
dodać jajka do ciasta i wymieszać
Mehl und Wasser zu einem Teig mengen
zmieszać mąkę z wodą na ciasto [lub jednolitą masę]
II. mẹngen [ˈmɛŋən] ГЛ. возвр. гл. разг.
sich unter die Besucher mengen
wmieszać się w grono gości
der Geruch des Kaffees hat sich mit dem des Tees gemengt
zapach kawy zmieszał się z aromatem herbaty
Präsens
ichmenge
dumengst
er/sie/esmengt
wirmengen
ihrmengt
siemengen
Präteritum
ichmengte
dumengtest
er/sie/esmengte
wirmengten
ihrmengtet
siemengten
Perfekt
ichhabegemengt
duhastgemengt
er/sie/eshatgemengt
wirhabengemengt
ihrhabtgemengt
siehabengemengt
Plusquamperfekt
ichhattegemengt
duhattestgemengt
er/sie/eshattegemengt
wirhattengemengt
ihrhattetgemengt
siehattengemengt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
in der Menge дат. untertauchen
znikać [св. zniknąć] w tłumie
die dreifache Menge nehmen
wziąć potrójną ilość
die zwölffache Menge nehmen
brać [св. wziąć] dwanaście razy większą [lub dwunastokrotną] ilość
eine ganze Menge Geld
kupa pieniędzy разг.
die siebenfache Menge nehmen
brać [св. wziąć] siedmiokrotną ilość
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die jeweilige Menge muss sich im Tauschwert gegenseitig ausgleichen, wenn der Tausch für beide Tauschpartner angemessen und fair sein soll.
de.wikipedia.org
Die Menge des Grubenwassers nimmt in der Regel in größeren Teufen zu.
de.wikipedia.org
Bereits um 1985 wurden fast 80 % der hergestellten Mengen zur Freisetzung von Chlordioxid verwendet.
de.wikipedia.org
Sie entstammt damit der allgemeinen Beobachtung, dass zwischen der Luftbewegung in der Grube (nach Richtung und Menge) und der (meteorologischen) Wetterlage ein gewisser Zusammenhang besteht.
de.wikipedia.org
Außerdem verleiht er dem klassischen Konflikt zwischen dem Einzelnen und der Menge durch verschiedene Anachronismen und stilistische Nuancierungen eine zeitgenössische Aktualität.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Menge" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Menge" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова