Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непритязательный
Vaters

Va̱ter <‑s, Väter> [ˈfaːtɐ, pl: ˈfɛːtɐ] СУЩ. м.

Vater
ojciec м.
er ist ganz der Vater
to wykapany ojciec разг.
Vater von zwei Kindern
ojciec dwojga dzieci

Выражения:

der Heilige Vater
Ojciec Święty
Vater Staat bestimmt unsere Steuern шутл.
państwo ср. ojczyste ustala nasze podatki fig

Gro̱ßvater-Vater-Sohn-Prinzip <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Großvater-Vater-Sohn-Prinzip
metoda ж. [rotacji nośników] dziadek-ojciec-syn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

anstelle seines Vaters
zamiast [lub w miejsce] jego ojca
entgegen [o. gegen] seines Vaters Rat
wbrew radzie swojego ojca
nach dem Ableben des Vaters
po śmierci ojca
nach dem Tod des Vaters wurde der Familienbesitz unter den Kindern aufgeteilt
po śmierci ojca majątek м. rodzinny został podzielony pomiędzy dzieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Allerdings verirrt sie sich in der Stadt und benötigt die Hilfe ihres Vaters.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ausbildung war er an mehreren Bauprojekten seines Vaters als Ausführender (Bauleiter, Stuckateur u. a.) maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Der 27-Jährige lastete ihr die Zurücksetzung seiner Mutter, die bigamistischen Zweitehen seines Vaters und ihre allgemein dominierende Stellung bei Hofe an.
de.wikipedia.org
Sie flirtet mit dem Arzt und will eine gerichtliche Verfügung erwirken, die die weitere Behandlung ihres Vaters verbietet.
de.wikipedia.org
Durch den Tod seines Vaters 1537 wurde er nicht nur Herr des Familienbesitzes, sondern auch Oberhaupt des provenzalischen Adels.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре