Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
подсознательное
odrzucony
Запись в OpenDict
Verworfene СУЩ.
Verworfene(r) м. и ж. РЕЛИГ.
odrzucony м.
I. verwẹrfen* ГЛ. перех. irr
1. verwerfen (nicht akzeptieren):
verwerfen Vorschlag, Plan
odrzucać [св. odrzucić]
den Gedanken verwerfen
odrzucać myśl
2. verwerfen ЮРИД. (ablehnen):
verwerfen Klage, Berufung
oddalać [св. oddalić]
3. verwerfen высок. (ablehnen):
verwerfen
odrzucać [св. ‑cić]
4. verwerfen (eine Fehlgeburt haben):
verwerfen С.-Х., ЗООЛ.
poronić
5. verwerfen РЕЛИГ. (verstoßen):
verwerfen
odrzucać [св. ‑cić]
6. verwerfen швейц.:
verwerfen
wymachiwać
die Hände/Arme verwerfen
wymachiwać rękami/ramionami
II. verwẹrfen* ГЛ. возвр. гл. irr
1. verwerfen (Tür, Holz):
verwerfen
spaczyć się
verwerfen
wypaczyć się
2. verwerfen GEO:
die Gesteinschichten haben sich verworfen
warstwy ж. мн. skalne przemieściły się [lub utworzyły uskok]
I. verwọrfen [fɛɐ̯​ˈvɔrfən] ГЛ. перех., возвр. гл.
verworfen pp von verwerfen
II. verwọrfen [fɛɐ̯​ˈvɔrfən] ПРИЛ. высок.
verworfen Person
niegodziwy высок.
verworfen Blick
zdrożny высок.
verworfen Blick
lubieżny
III. verwọrfen [fɛɐ̯​ˈvɔrfən] НАРЕЧ. высок.
verworfen handeln:
verworfen
nikczemnie высок.
I. verwẹrfen* ГЛ. перех. irr
1. verwerfen (nicht akzeptieren):
verwerfen Vorschlag, Plan
odrzucać [св. odrzucić]
den Gedanken verwerfen
odrzucać myśl
2. verwerfen ЮРИД. (ablehnen):
verwerfen Klage, Berufung
oddalać [св. oddalić]
3. verwerfen высок. (ablehnen):
verwerfen
odrzucać [св. ‑cić]
4. verwerfen (eine Fehlgeburt haben):
verwerfen С.-Х., ЗООЛ.
poronić
5. verwerfen РЕЛИГ. (verstoßen):
verwerfen
odrzucać [св. ‑cić]
6. verwerfen швейц.:
verwerfen
wymachiwać
die Hände/Arme verwerfen
wymachiwać rękami/ramionami
II. verwẹrfen* ГЛ. возвр. гл. irr
1. verwerfen (Tür, Holz):
verwerfen
spaczyć się
verwerfen
wypaczyć się
2. verwerfen GEO:
die Gesteinschichten haben sich verworfen
warstwy ж. мн. skalne przemieściły się [lub utworzyły uskok]
Präsens
ichverwerfe
duverwirfst
er/sie/esverwirft
wirverwerfen
ihrverwerft
sieverwerfen
Präteritum
ichverwarf
duverwarfst
er/sie/esverwarf
wirverwarfen
ihrverwarft
sieverwarfen
Perfekt
ichhabeverworfen
duhastverworfen
er/sie/eshatverworfen
wirhabenverworfen
ihrhabtverworfen
siehabenverworfen
Plusquamperfekt
ichhatteverworfen
duhattestverworfen
er/sie/eshatteverworfen
wirhattenverworfen
ihrhattetverworfen
siehattenverworfen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jeder Band enthält ein Vorwort, einen Kritischen Bericht, Faksimiles und in den Anhängen verworfene Fassungen, Entwürfe und sonstige Materialien.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde der im Sommer 1941 verworfene Plan zur Bildung eines zweiten TB-7-Regiments jetzt wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mit einer Gesamtlaufzeit der CD von 51:58 Minuten wäre technisch gesehen noch genug Raum für die verworfenen Titel frei gewesen.
de.wikipedia.org
Eine dem heutigen Konzept entsprechende Lösung sei, als eine von vier grundsätzlich denkbaren Varianten, bis 1995 geprüft und dabei verworfen worden.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Mittelwert übernommen, wobei extrem abweichende Werte verworfen werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре