I. beschlie̱ßen* ГЛ. перех. irr
1. beschließen (entscheiden, vornehmen):
2. beschließen (verbindlich festlegen):
3. beschließen высок. (beenden):
- beschließen Rede
-
- beschließen Rede
-
II. beschlie̱ßen* ГЛ. неперех. irr
- beschließen (entscheiden)
-
- beschließen (entscheiden)
- postanawiać [св. postanowić]
- einstimmig beschließen
-
| ich | beschließe |
|---|---|
| du | beschließt |
| er/sie/es | beschließt |
| wir | beschließen |
| ihr | beschließt |
| sie | beschließen |
| ich | beschloss |
|---|---|
| du | beschlossest |
| er/sie/es | beschloss |
| wir | beschlossen |
| ihr | beschlosst |
| sie | beschlossen |
| ich | habe | beschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | beschlossen |
| er/sie/es | hat | beschlossen |
| wir | haben | beschlossen |
| ihr | habt | beschlossen |
| sie | haben | beschlossen |
| ich | hatte | beschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | beschlossen |
| er/sie/es | hatte | beschlossen |
| wir | hatten | beschlossen |
| ihr | hattet | beschlossen |
| sie | hatten | beschlossen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daraufhin beschloss das Kabinett die Vereinigung der beiden Bildungseinrichtungen.
de.wikipedia.org In der Folgezeit beschlossen die beiden Kammern des Kongresses eine restriktive Haushaltskontrolle und eine Beschränkung der Ausgaben auf das unbedingt Notwendige.
de.wikipedia.org 1954 wurde beschlossen, den Seegrenzschutz aufzustocken und aus den vorhandenen Rümpfen neun weitere kleine Wachboote auszurüsten.
de.wikipedia.org 1946 beschloss der Gemeinderat den Ausbau der Südröhre für den Fahrzeugverkehr.
de.wikipedia.org Im Jahre 1999 wurde dann beschlossen, eine Asienmeisterschaft auszutragen.
de.wikipedia.org