Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

моментальный
pracowałem nieustannie przez wiele nocy
I. dụrch|arbeiten ГЛ. перех.
1. durcharbeiten (ohne Pause arbeiten):
2. durcharbeiten (gründlich lesen):
3. durcharbeiten (gründlich ausarbeiten):
durcharbeiten Thema
przerabiać [св. przerobić ]разг.
4. durcharbeiten (durcharbeitenkneten):
durcharbeiten Teig
wyrabiać [св. wyrobić]
II. dụrch|arbeiten ГЛ. неперех. (fortgesetzt arbeiten)
durcharbeiten
III. dụrch|arbeiten ГЛ. возвр. гл.
1. durcharbeiten (fertig werden mit):
2. durcharbeiten (sich durcharbeitenkämpfen):
sich durch ein Dickicht durcharbeiten
przedzierać [св. przedrzeć] się przez gąszcz
sich durch den Berg durcharbeiten
przeprawiać [св. przeprawić] się przez górę
Präsens
icharbeitedurch
duarbeitestdurch
er/sie/esarbeitetdurch
wirarbeitendurch
ihrarbeitetdurch
siearbeitendurch
Präteritum
icharbeitetedurch
duarbeitetestdurch
er/sie/esarbeitetedurch
wirarbeitetendurch
ihrarbeitetetdurch
siearbeitetendurch
Perfekt
ichhabedurchgearbeitet
duhastdurchgearbeitet
er/sie/eshatdurchgearbeitet
wirhabendurchgearbeitet
ihrhabtdurchgearbeitet
siehabendurchgearbeitet
Plusquamperfekt
ichhattedurchgearbeitet
duhattestdurchgearbeitet
er/sie/eshattedurchgearbeitet
wirhattendurchgearbeitet
ihrhattetdurchgearbeitet
siehattendurchgearbeitet
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
stramm durcharbeiten
dokładnie przerabiać [св. przerobić]
sich durch die Post durcharbeiten
załatwiać [св. załatwić] korespondencję
sich durch ein Dickicht durcharbeiten
przedzierać [св. przedrzeć] się przez gąszcz
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Archäologen mussten sich durch mehrere Lagen verbrannten Holzes durcharbeiten, bis sie inmitten des Schutts die Keilschrifttafeln fanden.
de.wikipedia.org
Sie dient dem Durcharbeiten und der Bewusstmachung konflikthafter (libidinöser oder aggressiver) Bestrebungen des Analysanden im Rahmen des therapeutischen Arbeitsbündnisses.
de.wikipedia.org
Durch anschließendes zeitaufwendiges Kneten mit den Händen wurde der Teig durchgearbeitet.
de.wikipedia.org
Sein Stil war detailreich, durchgearbeitet und komprimiert, gleichzeitig schlagkräftig und mit einem Zug zum Grotesken.
de.wikipedia.org
Dadurch werden die unbewussten Mechanismen aus dem Dort und Damals in das Hier und Jetzt geholt und können in der therapeutischen Beziehung durchgearbeitet werden.
de.wikipedia.org