Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
indizierte
indeksowane
indizieren* [ɪndi​ˈtsiːrən] ГЛ. перех.
1. indizieren высок. (hinweisen [auf etw]):
indizieren
wskazywać [na coś]
indizieren
być oznaką [czegoś]
2. indizieren МЕД.:
die intrathekale Chemotherapie ist nicht indiziert
intratekalna chemoterapia ж. nie wydaje się być właściwą
3. indizieren РЕЛИГ. (auf den Index setzen):
indizieren
umieszczać [св. umieścić] na indeksie ksiąg zakazanych
4. indizieren ИНФОРМ.:
indizieren
indeksować
indizieren
zapisywać [св. zapisać] w indeksie
PDF-Dokumente indizieren
indeksować dokumenty PDF
Präsens
ichindiziere
duindizierst
er/sie/esindiziert
wirindizieren
ihrindiziert
sieindizieren
Präteritum
ichindizierte
duindiziertest
er/sie/esindizierte
wirindizierten
ihrindiziertet
sieindizierten
Perfekt
ichhabeindiziert
duhastindiziert
er/sie/eshatindiziert
wirhabenindiziert
ihrhabtindiziert
siehabenindiziert
Plusquamperfekt
ichhatteindiziert
duhattestindiziert
er/sie/eshatteindiziert
wirhattenindiziert
ihrhattetindiziert
siehattenindiziert
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Liegt bereits eine Fibrose vor, können operative Maßnahmen indiziert sein.
de.wikipedia.org
Diese 1983 indizierte Fassung lief ungefähr 50 Minuten.
de.wikipedia.org
Um die indizierte Leistung zu ermitteln, bestimmt man den Druckverlauf im Zylinder während eines Arbeitsspiels.
de.wikipedia.org
Die indizierte Leistung unterscheidet sich von der abgegebenen (effektiven) Leistung, weil die Maschine mechanische Verluste hat, etwa durch Reibung und Nebenantriebe wie Öl- und Kühlwasserpumpe.
de.wikipedia.org
Auch die Schluckmuskulatur kann so stark betroffen sein, dass eine unterstützende oder vollständige Versorgung über eine Magensonde indiziert ist.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре