zusạmmen|fassen ГЛ. неперех., перех.
1. zusammenfassen (resümieren):
- zusammenfassen
- podsumowywać [св. podsumować]
- zusammenfassen Bericht
- streszczać [св. streścić]
2. zusammenfassen (vereinigen):
- Verschiedenes unter einem Oberbegriff zusammenfassen
-
| ich | fasse | zusammen |
|---|---|---|
| du | fasst | zusammen |
| er/sie/es | fasst | zusammen |
| wir | fassen | zusammen |
| ihr | fasst | zusammen |
| sie | fassen | zusammen |
| ich | fasste | zusammen |
|---|---|---|
| du | fasstest | zusammen |
| er/sie/es | fasste | zusammen |
| wir | fassten | zusammen |
| ihr | fasstet | zusammen |
| sie | fassten | zusammen |
| ich | habe | zusammengefasst |
|---|---|---|
| du | hast | zusammengefasst |
| er/sie/es | hat | zusammengefasst |
| wir | haben | zusammengefasst |
| ihr | habt | zusammengefasst |
| sie | haben | zusammengefasst |
| ich | hatte | zusammengefasst |
|---|---|---|
| du | hattest | zusammengefasst |
| er/sie/es | hatte | zusammengefasst |
| wir | hatten | zusammengefasst |
| ihr | hattet | zusammengefasst |
| sie | hatten | zusammengefasst |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- stichwortartig zusammenfassen
- Verschiedenes unter einem Oberbegriff zusammenfassen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die wesentlichen Instrumente waren in einem ovalen Rahmen zentral vor dem Fahrer zusammengefasst.
de.wikipedia.org 1992 wurden die Siege-Newsletter zusammengefasst und unter gleichem Namen in Buchform veröffentlicht.
de.wikipedia.org Die restlichen Flächen werden von den Gemeinden zu Gemeindejagden zusammengefasst.
de.wikipedia.org Jeweils zwei Linienäste lassen sich dann, flexibel je nach Bedarf, zu einem Wagenlauf zusammenfassen.
de.wikipedia.org Mit Hilfe der Computerlinguistik gibt es auch Verfahren zum automatischen Zusammenfassen von Texten, die sich jedoch nur auf bestimmte Textgattungen anwenden lassen.
de.wikipedia.org