FORTSCHRITT - Перевод немецкий на русский

Fortschritt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Fortschritt

прогре́сс м.

Fortschritte machen

де́лать успе́хи

technischer Fortschritt

техни́ческий прогре́сс

ein Fortschritt in der Entwicklung der Wissenschaften

прогре́сс в разви́тии нау́к

gute Fortschritte machen

прогресси́ровать

fort|schreiten ГЛ. неперех. неправ.

fortschreiten

идти́ нсв. вперëд

mit der Zeit fortschreiten

идти́ в но́гу со вре́менем

Präsens

ich	schreite	fort
du	schreitest	fort
er/sie/es	schreitet	fort
wir	schreiten	fort
ihr	schreitet	fort
sie	schreiten	fort

Präteritum

ich	schritt	fort
du	schrittest	fort
er/sie/es	schritt	fort
wir	schritten	fort
ihr	schrittet	fort
sie	schritten	fort

Perfekt

ich	bin	fortgeschritten
du	bist	fortgeschritten
er/sie/es	ist	fortgeschritten
wir	sind	fortgeschritten
ihr	seid	fortgeschritten
sie	sind	fortgeschritten

Plusquamperfekt

ich	war	fortgeschritten
du	warst	fortgeschritten
er/sie/es	war	fortgeschritten
wir	waren	fortgeschritten
ihr	wart	fortgeschritten
sie	waren	fortgeschritten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Insbesondere durch den technischen Fortschritt der Spracherkennungssysteme haben digitale Lösungen eine weit größere Leistungsfähigkeit als analoge erreicht.

de.wikipedia.org

Seit 1900 war er Alleininhaber der Firma, ihm folgten seine Söhne nach, die ebenfalls Fortschritte in der Herstellung technischer Federn erzielten.

de.wikipedia.org

Bis zum Fortschritt der Technik mussten auch die Kinder ihren Dienst leisten.

de.wikipedia.org

Die Konsequenz sei, dass das intellektuelle und spirituelle Leben des Westens hinter dessen materiellem Fortschritt zurückbleibe.

de.wikipedia.org

Die Eisen- und Stahlproduktion wurde als Schlüsselindustrie für wirtschaftlichen Fortschritt identifiziert.

de.wikipedia.org