Auslösung СУЩ. ж.
1. Auslösung:
- Auslösung eines Mechanismus, Alarms
-
2. Auslösung (das Hervorrufen):
- Auslösung einer Reaktion, eines Aufstands
-
3. Auslösung устар. (Einlösung):
- Auslösung eines Pfands
- dégagement м.
4. Auslösung устар. (Freikauf):
- Auslösung eines Gefangenen
- rachat м.
5. Auslösung (Aufwandsentschädigung):
- Auslösung
- indemnité ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Auslösung einer Sprinkleranlage löst dagegen immer nur der Sprinklerkopf aus, der thermisch beaufschlagt wird.
de.wikipedia.org Eine Notbremse ist eine technische Vorrichtung zur Auslösung einer sofortigen Bremsung, um Gefahr abzuwenden.
de.wikipedia.org Zwei Mignon-Zellen liefern genug Energie für bis zu 150 Auslösungen.
de.wikipedia.org Romantische Landschaften zielen auf die Auslösung emotionaler Prozesse, auf eine Bildmagie, die einen inneren Dialog zwischen Betrachter und Bild bewirken soll.
de.wikipedia.org Damit war die Auslösung von Geschehensketten durch das Handeln des Menschen gemeint.
de.wikipedia.org