belassen* ГЛ. перех. неправ.
1. belassen (bewenden lassen):
2. belassen офиц. (bleiben lassen):
| ich | belasse |
|---|---|
| du | belässt |
| er/sie/es | belässt |
| wir | belassen |
| ihr | belasst |
| sie | belassen |
| ich | beließ |
|---|---|
| du | beließt / высок. beließest |
| er/sie/es | beließ |
| wir | beließen |
| ihr | beließt |
| sie | beließen |
| ich | habe | belassen |
|---|---|---|
| du | hast | belassen |
| er/sie/es | hat | belassen |
| wir | haben | belassen |
| ihr | habt | belassen |
| sie | haben | belassen |
| ich | hatte | belassen |
|---|---|---|
| du | hattest | belassen |
| er/sie/es | hatte | belassen |
| wir | hatten | belassen |
| ihr | hattet | belassen |
| sie | hatten | belassen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Daher scheint es sowohl dramaturgisch als auch logisch sinnvoll, die überlieferte Strophenreihenfolge zu belassen.
de.wikipedia.org Andererseits lassen sich alle Verfahren der temporären Epiphyseodese durch Belassen der Osteosynthese bis zum Wachstumsabschluss auch als permanente Epiphyseodese betrachten.
de.wikipedia.org Trotz zweigleisiger Trassierung beließ man die Strecke eingleisig.
de.wikipedia.org Viele Teile des Umfelds wurden zudem in ihrem historischen Zustand belassen, z. B. die Küche mit dem Takenkamin, die Kelterhalle und die alte Holztreppe.
de.wikipedia.org So kann sie sogar bei Bälgen und Fellen ermittelt werden, wenn die nur sehr wenig schrumpfenden Fußknochen darin belassen wurden.
de.wikipedia.org