BEREDEN - Перевод немецкий на французский

I. bereden* ГЛ. перех.

1. bereden:

bereden

discuter

etw mit jdm bereden

discuter qc avec qn

2. bereden (überreden):

jdn bereden etw zu tun

convaincre qn de faire qc

II. bereden* ГЛ. возвр. гл.

sich bereden

se concerter

sich mit jdm über etw вин. bereden

discuter avec qn de qc

Präsens

ich	berede
du	beredest
er/sie/es	beredet
wir	bereden
ihr	beredet
sie	bereden

Präteritum

ich	beredete
du	beredetest
er/sie/es	beredete
wir	beredeten
ihr	beredetet
sie	beredeten

Perfekt

ich	habe	beredet
du	hast	beredet
er/sie/es	hat	beredet
wir	haben	beredet
ihr	habt	beredet
sie	haben	beredet

Plusquamperfekt

ich	hatte	beredet
du	hattest	beredet
er/sie/es	hatte	beredet
wir	hatten	beredet
ihr	hattet	beredet
sie	hatten	beredet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In Funktionärsgesprächen wurde beredet, dass man „… solche Verräter jederzeit durch Inszenieren eines Autounfalls liquidieren könne“.

de.wikipedia.org

Es gibt offenbar etwas Wichtiges zu bereden, doch beiden fällt es schwer, aufeinander zuzugehen.

de.wikipedia.org

Er beredet den Widerstrebenden, seine Frau heimlich nackt zu betrachten.

de.wikipedia.org

In nur wenigen Minuten erscheinen wohl jedem Zuschauer andere Ideen, was die beiden wohl bereden müssen.

de.wikipedia.org

Hierzu müsste eine bewusste „Palaverkultur“ geschaffen werden, um „alles zu bereden und abzuwägen“.

de.wikipedia.org