hochbeladenСТАР
hochbeladen → beladen²
beladen2 ПРИЛ.
- beladen
- chargé(e)
- mit Säcken beladen
- chargé(e) de sacs
- hoch beladen
- lourdement chargé(e)
- schwer beladen
- lourdement chargé(e)
I. beladen*1 неправ. ГЛ. перех.
- beladen (Wagen)
- charger
II. beladen*1 неправ. ГЛ. возвр. гл.
- sich mit etw beladen
- transporter qc
- sich mit etw beladen перенос.
- prendre qc sur soi
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein mit Sprengstoff beladener Lastkraftwagen durchbrach die Tore.
de.wikipedia.org Am Heck befand sich ein Stauraum, der durch eine Heckklappe beladen werden konnte.
de.wikipedia.org In dieser Einheit wurden Schnellboote mit Sprengstoff beladen und im Kampfeinsatz auf Kollisionskurs mit feindlichen Schiffen gebracht.
de.wikipedia.org Der Mann träumt von seinem Schiff, das beladen mit Proviant in See sticht.
de.wikipedia.org Oben ein rotes Buch, dessen aufgeschlagene Seiten mit einer schräglinks liegenden silbernen Schreibfeder belegt sind, unten ein mit drei stehenden goldenen Fässern beladener goldener Frachtkahn.
de.wikipedia.org