VIETNAMESISCH - Перевод немецкий на французский

I. vietnamesisch [viɛtnaˈmeːzɪʃ] ПРИЛ.

vietnamesisch: vietnamien(ne)

II. vietnamesisch [viɛtnaˈmeːzɪʃ] НАРЕЧ.

vietnamesisch miteinander sprechen: discuter en vietnamien

I. deutsch [dɔɪtʃ] ПРИЛ.

deutsch: allemand(e)

die deutsche Nordseeküste: la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit: la nationalité allemande

II. deutsch [dɔɪtʃ] НАРЕЧ.

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen: en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben: écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen: discuter en allemand

Vietnamesisch <-[s]> СУЩ. ср. kein арт.

Vietnamesisch: vietnamien м.

auf Vietnamesisch: en vietnamien

Deutsch <-[s]; мн. отсут.> СУЩ. ср. kein арт.

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch: l'allemand м.

Deutsch lernen/verstehen: apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können: savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen: parler allemand

fließend Deutsch sprechen: parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?: parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend: germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos: son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten: donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten: discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?: comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch: l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein: [ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben: ≈ avoir vingt sur vingt en allemand

Выражения:

auf gut Deutsch разг.: en bon français разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf Vietnamesisch: en vietnamien

vietnamesisch miteinander sprechen: discuter en vietnamien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie sprach Französisch als erste Sprache und lernte später Englisch, aber nie, Vietnamesisch zu schreiben.

de.wikipedia.org

Es gibt neue Sounds wie einen Ork-Chor, eine verzerrte Cister oder die vietnamesische Mundorgel.

de.wikipedia.org

Vorerst sollen 250.000 vietnamesische Autos pro Jahr vom Band laufen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der folgenden Jahre wurden tausende vorwiegend vietnamesische Flüchtlinge gerettet und an Bord des Schiffes mit Medikamenten und Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Heute ist es üblich, dass die Sänger von Instrumenten begleitet werden, uneingedenk traditioneller vietnamesischer Instrumente oder moderner, wie beispielsweise elektrischen.

de.wikipedia.org