POPISYWAĆ SIĘ - Перевод польский на английский

popisywać się <св. popisać się, -sze> ГЛ. возвр. гл.

popisywać się

to parade oneself

popisywać się

to show off

popisywać się bogactwem

to flaunt one's wealth

popisywać się wiedzą

to parade one's knowledge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Można przypuszczać, że swą wiedzę szkolną poszerzał drogą samouctwa i stąd — w sposób charakterystyczny dla samouków — gdzie mógł, popisywał się swoją uczonością.

pl.wikipedia.org

Na drugim froncie grał jako napastnik i popisywał się skutecznością.

pl.wikipedia.org

Skoczniki antylopie często wykonują wysokie skoki do 4 m, w praktyce znane jako „pronking” (holenderski: pronken = popisywać się).

pl.wikipedia.org

Ostatniego dnia chłopcy, już wpisani do fratrii, popisywali się recytacją utworów poetyckich i śpiewem.

pl.wikipedia.org

Buck, zachwycony współpracą z łowcą, popisuje się przed krowami sztuką karate.

pl.wikipedia.org