Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
wieść
news
wieść1 СУЩ. ж.
wieść
news
Выражения:
przepaść [lub zniknąć] bez wieści
to sink without a trace
I. wieść2 <wiodę, -edzie, прош. вр. wiódł, wiodła, -edli> ГЛ. перех. лит.
1. wieść (prowadzić):
wieść życie
to lead
wieść spór
to have
wiedziony intuicją
following one's intuition
droga wiedzie przez las
the path leads through the wood
2. wieść (przewodzić):
wieść
to lead
3. wieść (przeciągać):
wodzić palcem po mapie
to map out a route with one's finger
wodzić za kimś spojrzeniem
to follow sb with one's gaze
II. wieść2 wieść się ГЛ. возвр. гл., безл. гл.
wieść się
to fare
jak ci się wiedzie?
how are you getting along?
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
wieść prym
to be in the lead
wieść niesie, że...
it's rumoured [or rumored AM ] that...
wieść głosi, że...
rumour [or rumor AM ] has it that...
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Pijanica są to smaczne jagody, którym wieść gminna przypisuje właściwości odurzające.
pl.wikipedia.org
Wieść o tym dotarła jednak do jego braci, którzy go zdetronizowali.
pl.wikipedia.org
Na ten widok nieliczne oddziały rosyjskie umknęły do obozu, przynosząc dowódcom rosyjskim zaskakującą wieść o uszykowanej do boju armii polskiej.
pl.wikipedia.org
Następnie miał udać się na odludzie i wieść żywot pustelnika, zwieńczony odkryciem eliksiru dającego nieśmiertelność.
pl.wikipedia.org
Jeden z oddziałów saskich, który akurat znajdował się w drodze do obozu, na wieść o nadciągających siłach królewskich rozpoczął odwrót.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "wieść" в других языках

польский
немецкий