WYŁADOWYWAĆ - Перевод польский на английский

I. wyładowywać <св. wyładować> ГЛ. перех.

1. wyładowywać (rozładować):

wyładowywać

to unload

2. wyładowywać (dać upust):

wyładowywać

to vent

wyładowywać na kimś zły humor

to vent one's bad mood on sb

II. wyładowywać wyładowywać się ГЛ. возвр. гл.

1. wyładowywać (dać upust emocjom):

wyładowywać się

to give vent to one's feelings

wyładowywać się

to let off steam

wyładowywać się na kimś

to vent one's anger on sb

2. wyładowywać (bateria):

wyładowywać się

to run down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

BOFH jest administratorem, który wyładowuje swoją złość na użytkownikach.

pl.wikipedia.org

W trakcie bitwy japońscy żołnierze wyładowywali swoją złość i frustrację na cywilach, dokonując masowych mordów i gwałtów.

pl.wikipedia.org

W zarządzeniu rady miejskiej z 1406 r. wymieniono cztery miejsca, w których powinno się wyładowywać towar ze statku po zapłaceniu cła palowego.

pl.wikipedia.org

Swój temperament wyładowywała zarówno na rodzinie, jak i na służbie domowej, i okolicznych sklepikarzach.

pl.wikipedia.org

Często jednak dostaje ataków agresji, podczas których wyładowuje swoje emocje na innych.

pl.wikipedia.org