Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неблагородные
agarrar
chwycić
chwycić dk. od chwytać:
I. chwytać < св. chwycić> ГЛ. перех.
1. chwytać (brać w rękę):
chwytać
coger
chwytać
agarrar
chwytać kogoś za rękę
coger a alguien de la mano
chwytać kogoś za kołnierz
coger a alguien del cuello
2. chwytać (pojmować):
chwytać
coger
Выражения:
chwytać kogoś za słowa [lub słówka]
cogerle a alguien la palabra
II. chwytać < св. chwycić> ГЛ. неперех.
1. chwytać farba:
chwytać
coger
2. chwytać pomysł:
chwytać
pegar
III. chwytać < св. chwycić> ГЛ. возвр. гл. chwytać się
1. chwytać (brać w ręce):
chwytać się
agarrarse
chwytać się czegoś
agarrarse de algo
2. chwytać перенос.:
chwytać się na czymś
darse cuenta de algo
Выражения:
tonący brzytwy się chwyta посл.
el que se ahoga se agarra hasta de un clavo ardiendo
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
chwycić kogoś za rękę/ramię
coger a alguien de la mano/del brazo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Potrafił chwytać nawet pięciu przestępców dziennie, od początku swojej kariery złapał ich ponad 7 tysięcy.
pl.wikipedia.org
Michael w ostatnim momencie doskakuje do niego i chwyta go za pas.
pl.wikipedia.org
Zawsze chwytał się najbardziej niewdzięcznych prac: zbierania drewna, uprawiania ziemi itd. i nigdy nie robił z tego powodu żadnych wymówek.
pl.wikipedia.org
Rybołowy i sowy są jedynymi drapieżnikami, których zewnętrzny palec jest odwracalny, co pozwala im chwytać swoją ofiarę dwoma palcami z przodu i dwoma z tyłu.
pl.wikipedia.org
Nazwa tego gatunku pochodzi od tarczowatego języka, który ze względu na kształt nie może się wysuwać, ropuszka musi więc chwytać owady za pomocą szczęk.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chwycić" в других языках

польский
немецкий
польский
французский
польский
английский