DELIKATNIE - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delikatnie [delikatɲe] НАРЕЧ.

delikatnie dotykać, pukać: fein

delikatnie dotykać, pukać: zart

delikatnie otwierać: sanft

delikatnie otwierać: behutsam

delikatnie działać: behutsam

delikatnie działać: vorsichtig

delikatnie postępować: feinfühlig

delikatnie krytykować: taktvoll

delikatnie dźwięczeć: zart

delikatnie pachnieć: lieblich

delikatnie pachnieć: dezent

delikatnie mówiąc: gelinde gesagt

obchodzić się z kimś delikatnie: jdn mit Samthandschuhen anfassen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

delikatnie mówiąc: gelinde gesagt

krem delikatnie brązuje skórę: die Creme ж. bräunt leicht die Haut

obchodzić się z kimś delikatnie: jdn mit Samthandschuhen anfassen

sprawdzał drewno, delikatnie je ostukując: er prüfte das Holz, indem er es vorsichtig abklopfte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Powierzchnia jest bardzo delikatnie aksamitna, ma barwę białą, kremową, żółtawą lub jasnoochrową.

pl.wikipedia.org

W cylindryczny otwór w szpiku kostnym wbija się gwóźdź o delikatnie większej średnicy.

pl.wikipedia.org

Samice mają ostatni z widocznych sternitów odwłoka o tylnej krawędzi całobrzegiej lub delikatnie trójpłatkowej.

pl.wikipedia.org

Przedplecze z kilkoma bardzo słabymi wgłębieniami na dysku, bardzo delikatnie punktowane, opatrzone małym wcięciem pośrodku krawędzi tylnej.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia delikatnie włókienkowata, w górnej części niemal biała i nieco oszroniona, w dolnej brudnobeżowa, lub rdzawożółtawa, przy podstawie biała.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "delikatnie" в других языках