I. sạnft [zanft] ПРИЛ.
1. sanft (sacht, leicht):
2. sanft (gedämpft, schwach):
- sanft Musik
-
- sanft Musik
-
- sanft Farbe, Licht
-
3. sanft (freundlich):
4. sanft (leicht):
5. sanft fig (schonend, mild):
II. sạnft [zanft] НАРЕЧ.
1. sanft (sacht, gedämpft):
- sanft berühren, streicheln
-
2. sanft (leicht):
- sanft abfallen, ansteigen
-
3. sanft (freundlich):
- sanft lächeln
-
- sanft lächeln
-
4. sanft (zurückhaltend):
- sanft ermahnen
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Somit erscheint das Anfahren der Maschine sanfter und ruhiger.
de.wikipedia.org Die heutige Berggruppe ist als ein Vulkan entstanden und weist die Struktur eines sanft ansteigenden Kegels auf.
de.wikipedia.org Zwischen dem leisen, sanften Beginn und dem Crescendo am Ende des Liedes herrscht ein starker dynamischer Kontrast.
de.wikipedia.org Er trat ab 15. Mai 2016 die Nachfolge der Radiosendung Sanft & Sorgfältig an.
de.wikipedia.org Am Ostufer schließt sich ackerbaulich genutztes, sanft ansteigendes Gelände an.
de.wikipedia.org