GWARANCJA - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gwarancja <род. ‑ji, мн. ‑je> [gvarantsja] СУЩ. ж.

1. gwarancja (rękojmia, zapewnienie):

gwarancja: Gewährleistung ж.

gwarancja: Garantie ж.

gwarancja: [Zu]sicherung ж.

gwarancja jakości: Qualitätssicherung ж.

udzielić komuś finansowej gwarancji: jdm finanzielle Zusicherungen machen

2. gwarancja ТОРГ.:

gwarancja: Garantie ж.

gwarancja zwrotu: Rücknahmegarantie ж.

roczna gwarancja: einjährige Garantie ж.

osoba korzystająca z gwarancji: Garantienehmer м.

termin gwarancji: Garantiefrist ж.

3. gwarancja ЮРИД.:

gwarancja: Bürgschaft ж.

gwarancja podstawowego prawa obywatelskiego: Grundrechtsgewährleistung ж.

gwarancja podstawowego prawa obywatelskiego: Grundrechtsverbürgung ж.

przyrzeczenie udzielenia gwarancji: Garantiezusage ж.

przyrzeczenie udzielenia gwarancji i rękojmii: Garantie- und Gewährleistungszusage ж.

Запись в OpenDict

gwarancja СУЩ.

gwarancja na produkt ж.: Produktgewährleistung ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gwarancja jednoletnia: einjährige Garantie ж.

roczna gwarancja: einjährige Garantie ж.

gwarancja jakości: Qualitätssicherung ж.

gwarancja zwrotu: Rücknahmegarantie ж.

gwarancja podstawowego prawa obywatelskiego: Grundrechtsverbürgung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nazwa pochodzi z holenderskiej giełdy kwiatowej, gdzie stosowano taki system sprzedaży, aby mieć gwarancję, że wszystko zostanie sprzedane (kwiaty są produktem nietrwałym).

pl.wikipedia.org

Czasem są to konstytucyjne gwarancje autonomii o różnym zakresie, kiedy indziej – szczególne uregulowania prawne niższego rzędu.

pl.wikipedia.org

Daje to jaką taką gwarancję, że grupa podejmie odpowiednią i rozważną decyzję nie podyktowaną grupowym zaślepieniem.

pl.wikipedia.org

Produkty są rozwojowe i konkurencyjne, a inwestowanie w gwiazdę daje dużą gwarancję zysków.

pl.wikipedia.org

Wszyscy Żydzi z całego świata mają tzw. prawo powrotu do swojej ojczyzny i gwarancję uzyskania izraelskiego obywatelstwa.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gwarancja" в других языках