OBŁOWIĆ SIĘ - Перевод польский на немецкий

obłowić się [obwovitɕ ɕe]

obłowić się св. od obławiać się

obławiać się <‑ia się; прош. вр. ‑aj się; св. obłowić się> [obwavjatɕ ɕe] ГЛ. возвр. гл. разг.

obławiać się na czymś

sich дат. mit etw eine goldene Nase verdienen перенос. разг.

obławiać się na czymś

ein gutes Geschäft mit etw machen

obławiać się na czymś

fett verdienen [o. Kohle machen] разг.

nieźle się obłowił po śmierci dziadka

er hat nach dem Tod seines Großvaters fett Kohle gemacht разг.

obłowić się na przemycie

mit dem Schmuggel ein gutes Geschäft machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wzbogacił się tam dzięki napadowi na szefa hitlerowskiej administracji cywilnej, który obłowił się kosztem żydowskich mieszkańców miasta.

pl.wikipedia.org