POKÓJ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pokój¹ <род. ‑koju, мн. ‑koje, род. мн. ‑koi [lub ‑kojów]> [pokuj] СУЩ. м. (część mieszkania)

pokój: Zimmer ср.

pokój gościnny: Gästezimmer ср.

pokój jadalny: Speisezimmer ср.

pokój jadalny: Esszimmer ср.

pokój sypialny: Schlafzimmer ср.

pokój nauczycielski: Lehrerzimmer ср.

pokój² <род. ‑koju, мн. ‑koje, род. мн. ‑kojów> [pokuj] м. СУЩ. м.

1. pokój:

pokój ПОЛИТ., ВОЕН.: Frieden м.

zawrzeć pokój: Frieden schließen

2. pokój (spokój):

niech odpoczywa [lub spoczywa] w pokoju: er ruhe in Frieden

Запись в OpenDict

pokój СУЩ.

zachowywać pokoju м. РЕЛИГ.: Frieden halten м.

Запись в OpenDict

pokój СУЩ.

pokój jednoosobowy м.: Einbettzimmer ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pokój asystencki: Assistentenzimmer ср.

pokój hostelowy: Hostelzimmer ср.

zawrzeć pokój: Frieden schließen

pokój motelowy: Motelzimmer ср.

pokój niekrępujący: Zimmer ср. mit eigenem [o. separatem] Eingang

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Należało określić przede wszystkim, jak liczne wojsko ma zostać utrzymane w okresie pokoju, a także jaka ma być jego struktura organizacyjna.

pl.wikipedia.org

Ustąpił ze stanowiska wraz z całym gabinetem, w proteście przeciw pokojowi brzeskiemu.

pl.wikipedia.org

Dzień dzisiejszy to relatywny pokój pomiędzy głównymi frakcjami i strach przed poważnymi konsekwencjami wybuchu wielkiej miedzygalaktycznej wojny.

pl.wikipedia.org

Ich zdaniem pokój z państwami centralnymi byłby zdradą ruchu rewolucyjnego.

pl.wikipedia.org

W pierwszej unicestwiała złe uczynki ludzi, w drugiej pojawiała się jako zmysłowa patronka erotyki i zabawy, w trzeciej przynosiła urodzaj w zbiorach i pokój w państwie.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pokój" в других языках