powpuszczać [pofpuʃtʃatɕ]
powpuszczać св. od wpuszczać
wpuszczać <‑cza> [fpuʃtʃatɕ], wpuścić [fpuɕtɕitɕ] ГЛ. перех. св.
1. wpuszczać (pozwalać wejść):
- wpuszczać kogoś do pokoju
- jdn ins Zimmer [hin]einlassen [o. [he]reinlassen]
- jednym uchem wpuszczać, a drugim wypuszczać
- etw geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus
2. wpuszczać (umieszczać):
- wpuszczać nogawki do butów
- die Hosenbeine in die Stiefel stecken
Выражения:
- wpuścić kogoś w maliny разг.
- jdn verschaukeln [o. zum Narren halten]
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Niektóre delfiny rzeczne, także inia, delfin mały, czy suzu gangesowy odratowane od niebezpieczeństwa wpuszcza się do bezpiecznych dla nich sztucznych zbiorników wodnych.
pl.wikipedia.org Zamożniejsi wpuszczali je do wysokich po kolana butów z cholewami.
pl.wikipedia.org Bojówki endeckie nie wpuszczały studentów żydowskich na zajęcia.
pl.wikipedia.org Zawodnik rozegrał pełne spotkanie, wpuszczając przy tym do bramki cztery gole (mecz zakończył się porażką gospodarzy 2:4).
pl.wikipedia.org Z kolei wyżej, na galeriach, olbrzymie okna wpuszczają mnóstwo światła, podobnie jak rzędy okien znajdujące się jeszcze wyżej.
pl.wikipedia.org