TEMPO - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tempo <род. ‑pa, мн. отсут. > [tempo] СУЩ. ср.

tempo t. МУЗ.:

tempo: Tempo ср.

przyspieszone/zwolnione tempo: beschleunigtes/verlangsamtes Tempo

ostre [lub zawrotne]/powolne tempo: rasantes/langsames [o. ruhiges] Tempo

coś nabiera tempa: etw kommt in Gang

coś nabiera tempa: etw gewinnt an Fahrt

przyspieszyć/zwolnić tempo: Tempo erhöhen/verlangsamen

tempo marszu: Marschtempo ср.

tempo rozwoju przemysłu: Entwicklungstempo ср. der Industrie

Выражения:

podkręcić tempo разг.: das Tempo erhöhen [o. ankurbeln]

robić coś w tempie: etw sehr schnell machen

wariackie tempo: mörderisches Tempo

w żółwim tempie: im Schneckentempo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tempo rozwoju: Entwicklungstempo ср.

podkręcić tempo разг.: das Tempo erhöhen [o. ankurbeln]

wariackie tempo: mörderisches Tempo

ślimacze tempo: Schneckentempo ср.

podkręcać tempo перенос.: Gas geben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Decydującą rolę zaczęły odgrywać: wielkość przyrostu naturalnego, tempo asymilacji oraz migracja.

pl.wikipedia.org

Kariera artysty zaczęła nabierać tempa, gdy zaczął uczyć się w szkole średniej.

pl.wikipedia.org

Jest rozgrywającym, który potrafi nadać grze szybkie tempo, ale także zdobyć punkty i skutecznie zagrać w obronie.

pl.wikipedia.org

Jednakże gdyby, z zachowaniem skali, nieptasie dinozaury rosły w tempie współczesnych gadów, tkanka taka powinna pojawić się lata, jeśli nie dekady później.

pl.wikipedia.org

Szkoły przysposobienia rolniczego jako typ szkół środowiskowych o charakterze masowym, rozwijały się w szybkim tempie.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tempo" в других языках