представля́|ться нсв., предста́виться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься
1. представля́ться (знако́миться):
- представля́ться
- sich vorstellen
- прие́зжие заходи́ли и представля́лись оди́н за други́м
- die Angekommenen traten herein und stellten sich einer nach dem anderen vor
2. представля́ться (возника́ть):
- представля́ться
- entstehen, sich ergeben
- представля́ется возмо́жность побыва́ть в Оде́ссе
- es eröffnet sich die Möglichkeit, nach Odessa zu fahren
3. представля́ться разг. (прики́дываться):
- представля́ться
- sich verstellen
- представля́ться
- sich für etw ausgeben
- представля́ться больны́м
- sich krank stellen
4. представля́ться (показа́ться):
- представля́ться
- scheinen
- ему предста́вилось, что ...
- es schien ihm, als ob ...
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
