PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- die Befriedigung der Bedürfnisse
- ■ -anstalt, -befriedigung, -entwicklung, Mitteilungs-, Ruhe-, Schlaf-, Schutz-, Sicherheits-
- ■ -anstalt, -befriedigung, -entwicklung, Mitteilungs-, Ruhe-, Schlaf-, Schutz-, Sicherheits-
- Organ, das der geschlechtlichen Befriedigung und der Fortpflanzung dient
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Text lässt sich dahingehend deuten, dass nach Ansicht des Schreibers eine Befriedigung der materiellen Bedürfnisse zu einem glücklichen Leben nicht ausreicht.
de.wikipedia.org Die Befriedigung der Wohnungsbedürfnisse der minderbemittelten Bevölkerung wird nicht mehr allein der privaten Erwerbswirtschaft überlassen, Grund und Boden sind grundsätzlich Beschränkungen zugunsten der Allgemeinheit unterworfen.
de.wikipedia.org Ständig hat er Streit mit seiner Frau und seinem Sohn, und die körperlich anstrengende Arbeit gibt ihm keinerlei Befriedigung.
de.wikipedia.org Das Insolvenzverfahren hat zwei alternative Ziele – eine Unternehmenssanierung mit einer Fortsetzung der Gesellschaft oder eine Befriedigung der Gläubiger.
de.wikipedia.org Infrastrukturelle Einrichtungen zur Befriedigung der wirtschaftlichen Bedürfnisse sind im Koog nicht vorhanden.
de.wikipedia.org