немецкий
болгарский
Befriedigung <-> kein Pl СУЩ. ж.
1. Befriedigung (Zufriedenstellung):
- Befriedigung
- задоволяване ср.
- Befriedigung a. ЮРИД., ФИНАНС.
- удовлетворяване ср.
- abgesonderte Befriedigung
-
- bevorzugte Befriedigung eines Schuldners
-
- Klage auf vorzugsweise Befriedigung
-
- vergleichsweise Befriedigung von Forderungen
-
2. Befriedigung (Zufriedenheit):
- Befriedigung
- задоволство ср.
- Befriedigung
- удовлетворение ср.
- Klage auf vorzugsweise Befriedigung
-
болгарский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- abgesonderte Befriedigung
- bevorzugte Befriedigung eines Schuldners
- Klage auf vorzugsweise Befriedigung
- vergleichsweise Befriedigung von Forderungen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Ich kontrolliert den Zugang zur Außenwelt durch Wahrnehmung und Motorik und versucht, gestützt auf das Denken, eine realitätsangemessene Befriedigung der Es-Bedürfnisse herbeizuführen.
de.wikipedia.org Als sie erscheint, wird sie gegen ihren Willen in die gegenseitige Befriedigung gezogen.
de.wikipedia.org Alle unerfüllten Sehnsüchte nach Liebe, Vereinigung und menschlicher Nähe finden im Konsum dieser Produkte ihre Befriedigung.
de.wikipedia.org Die Befriedigung der Wohnungsbedürfnisse der minderbemittelten Bevölkerung wird nicht mehr allein der privaten Erwerbswirtschaft überlassen, Grund und Boden sind grundsätzlich Beschränkungen zugunsten der Allgemeinheit unterworfen.
de.wikipedia.org Ständig hat er Streit mit seiner Frau und seinem Sohn, und die körperlich anstrengende Arbeit gibt ihm keinerlei Befriedigung.
de.wikipedia.org