der Be̱i̱·trag <-(e)s, Beiträge>
1.
2.
3. ≈ Beitragszahlung
- ein Geldbetrag, den man für eine Sache regelmäßig an jdn zahlt
-
- ■ -sbemessungsgrenze, -sklasse, -spflicht, -srückerstattung, -szahler(in), Gewerkschafts-, Jahres-, Krankenversicherungs-, Mitglieds-, Monats-, Rentenversicherungs-, Sozialversicherungs-, Unkosten-
-
4. швейц.
der Ki̱·ta·bei·trag, der Ki̱·Ta-Bei·trag
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ein kritischer Beitrag/Bericht
- ein kritischer Beitrag/Bericht
- ein qualifizierter Beitrag zur Diskussion
- ein qualifizierter Beitrag zur Diskussion
- einen Beitrag/einen Text redigieren
- einen Beitrag/einen Text redigieren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Damit leisten solche Systeme einen Beitrag zur Wirtschaftlichkeit, Leistungssteigerung, Energie- und Ressourceneffizienz, Umweltschutz sowie Humanisierung des Arbeitsplatzes.
de.wikipedia.org Der erste Beitrag wurde intern ausgewählt und durch Castings zusammengestellt.
de.wikipedia.org Doch diese Rolle ist ambivalent: Zum einen kann die öffentliche Thematisierung psychischer Störungen einen Beitrag zur Überwindung dieser Probleme leisten.
de.wikipedia.org Sie sei insofern nicht Ausdruck einer planerischen Doktrin, sondern als interner und intellektueller Beitrag zu einer damals offenen Meinungsfindung zu verstehen.
de.wikipedia.org 2000 erhielt sie vom Verband türkischer Rundfunkjournalisten den griechisch-türkischen Freundschaftspreis für ihren Beitrag zur Annäherung beider Länder.
de.wikipedia.org