mu̱t·wil·lig НАРЕЧ. ≈ absichtlich, vorsätzlich
- Sie hatten das Auto mutwillig beschädigt.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etwas gewaltsam und mutwillig völlig kaputtmachen
- etwas gewaltsam und mutwillig völlig kaputtmachen
- Die Beschädigung der Parkbank erfolgte mutwillig.
- Die Beschädigung der Parkbank erfolgte mutwillig.
- Sie hatten das Auto mutwillig beschädigt.
- Sie hatten das Auto mutwillig beschädigt.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf die Gewährung der Verfahrenshilfe besteht jedoch kein Rechtsanspruch und juristische Personen sind vorweg ausgeschlossen sowie mutwillige und aussichtslose Angelegenheit.
de.wikipedia.org Während der Studentenbewegung 1967 kam es erneut zu Beschädigungen an dem Denkmal, diesmal zu einer mutwilligen Zerstörung der Gedenktafel auf dem Denkmalsockel.
de.wikipedia.org Als Raser werden Verkehrsteilnehmer bezeichnet, die mutwillig im Straßenverkehr mit deutlich überhöhter Geschwindigkeit fahren.
de.wikipedia.org Der Kiosk wurde aufgegeben, und nahezu alle Baulichkeiten verfielen oder wurden mutwillig zerstört.
de.wikipedia.org Punktuell, vor allem an den historischen Bergbaustätten, kommen manchmal mutwillige Beschädigungen hinzu.
de.wikipedia.org