Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
синель
line

čŕt|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. črta:

črta
line
neprekinjena/ravna/poševna čŕta
unbroken/straight/oblique line
ulomkova čŕta МАТЕМ.
fraction line

2. črta (razmejitev):

črta
line
mejna čŕta
border [ali boundary] line
mejna čŕta
frontier
ciljna čŕta šport
finish(ing) line
tanka čŕta med življenjem in smrtjo перенос.
thin line between life and death

3. črta (zareza):

črta
line
življenjska čŕta
life line
prerokovanje iz čŕt na dlani
palm reading

4. črta (linija):

črta
line
bojna čŕta ВОЕН.
the front [ali firing] line
zračna čŕta ТРАНС.
airline
zračna čŕta ТРАНС.
beeline

5. črta перенос.:

pogorel je na celi čŕti
he failed in every respect

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cíljna črta
finishing line
čŕtkana črta
hatched line
lóčna črta
dividing line
ločílna črta
dividing strip
nèprekínjena črta ТРАНС.
continuous line
zvézna črta
continuous line
odrívna črta
takeoff line
cikcákasta črta
zigzag (line)
diagonálna črta
diagonal line
lómljena črta
polyline
razdelítvena črta
dividing line
razmejítvena črta
demarcation line
tóčkasta črta
dotted line
tréndna črta
trend line
vertikálna črta
vertical line
decimétrska črta
decimetre line
delílna pregrada/črta
dividing barrier/line
vijúgasta cesta/črta
winding road/line
vodorávna ploskev/črta
horizontal surface/line

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Na sredini zunanje strani je izboklina (protuberantia occipitalis externa), od katere poteka vstran in navzdol črta (linea nuchae superior), ki je narastišče za vratne mišice.
sl.wikipedia.org
Peurbach je tudi prvi pri sončni uri upošteval magnetno deklinacijo, saj je ugotovil, da črta poldneva ne ustreza črti magnetnega tečaja.
sl.wikipedia.org
Med tema črtama je na sredini črta za izvajanje sedemmetrovke, ki je oddaljena sedem metrov od gola.
sl.wikipedia.org
Vodikova črta ali 21 centimetrska črta je črta na spektru elektromagnetnega valovanja, ki jo ustvari sprememba v energetskem stanju nevtralnih vodikovih atomov.
sl.wikipedia.org
Od grla po strani glave poteka tanka bela črta, ki naredi ovinek in se zaključi pri očesu, črna črta v obliki podkve pa obroblja trebuh.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "črta" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский