Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
атом
limit

omejí|ti <-m; omêjil> ГЛ. св. перех.

omejiti св. od omejevati:

I. omej|eváti <omejújem; omejevàl> ГЛ. нсв. перех.

1. omejevati (določati mejo):

omejevati
to bound
omejevati
to bar
krog omejuje krožnica МАТЕМ.
a disk [ali disc] is bounded by a circle

2. omejevati (preprečati prekoračitev meje):

omejevati
to limit
omejevati
to restrict
omejevati stroške/število udeležencev
to limit costs/the number of participants

3. omejevati (zmanjševati kaj):

omejevati
to restrict
omejevati
to limit
omejevati požare
to restrict [ali limit] fires
omejevati komu svobodo
to restrict sb's freedom

II. omej|eváti ГЛ. нсв. возвр. гл.

omejevati omejevati se:

omejevati se
to be restricted
raziskava se omejuje na odrasle
the research is limited to adults

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

izdatke omejiti na mínimum
to reduce the costs to a minimum

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Skušal je omejiti samovoljno ravnanje velikih cerkvenih in posvetnih fevdnih gospodov, ki so razpolagali z državnim imetjem.
sl.wikipedia.org
Popolnoma je oslepel, vendar se kljub temu ni pustil bistveno omejiti v aktivnostih, ampak je še naprej zasledoval politične cilje z običajno delavnostjo in veseljem.
sl.wikipedia.org
Po prihodu je vpeljal nov sistem vodenja cerkve in liturgije, kljub nasprotovanju številnih močnih mestnih družin, ki so hotele omejiti njegovo moč.
sl.wikipedia.org
Svetovna zdravstvena organizacija si prizadeva omejiti izpostavljenost hrupu in priporoča, da mladi osebnih avdio predvajalnikov ne uporabljajo več kot eno uro na dan.
sl.wikipedia.org
Bil je pogumen in pristen prerok miru in se je trudil s korajžno hrabrostju najprej izogniti se vojni drami in potem omejiti njene usodne posledice.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "omejiti" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский