ARRHES - Перевод французский на английский

французский

английский

arrhes [aʀ] СУЩ. ж. мн. ТОРГ.

arrhes

deposit ед.

verser des arrhes

to put down ou pay a deposit

verser somme, arrhes, pension

to pay (à qn to sb, sur into)

английский

французский

to leave a deposit on sth

verser des arrhes or un acompte sur qc

deposit

arrhes ж. мн.

‘a small deposit will secure any item’

‘vous pouvez réserver un article en versant des arrhes or un acompte’

to put down a deposit

verser des arrhes

to put £50 down on sth

verser 50 livres d'arrhes sur qc

arrhes [aʀ] СУЩ. fpl

arrhes

deposit

verser des arrhes

to pay a deposit

arrhes [aʀ] СУЩ. fpl

arrhes

deposit

verser des arrhes

to pay a deposit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dans le cas d'une vente, l’acheteur se réserve ainsi le droit de ne pas donner suite (auquel cas le vendeur conserve les arrhes en dédommagement).

fr.wikipedia.org

De plus, cette commission, appelée arrhes ou acomptes ne peut dépasser 30 % du montant du séjour.

fr.wikipedia.org

Si c'est le propriétaire qui est à l'origine de la rupture du contrat, il devra rembourser le double des arrhes versées.

fr.wikipedia.org

Il s’agit de la vente conclue avec clause de dédit ou arrhes.

fr.wikipedia.org

Les arrhes sont des sommes versées par un client avant la livraison des biens ou avant l’achèvement d’une prestation de service.

fr.wikipedia.org