DÉLASSER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. délasser [delɑse] ГЛ. перех.

délasser corps:

délasser bain:

to relax

délasser lecture:

to relax

cela m'a délassé de faire

I feel more relaxed after doing

c'est un film qui délasse

it's an entertaining film

II. se délasser ГЛ. возвр. гл.

se délasser возвр. гл.:

se délasser

to relax (en faisant by doing)

в словаре PONS

délasser [delɑse] ГЛ. перех., неперех., возвр. гл.

(se) délasser

to relax

в словаре PONS

délasser [delɑse] ГЛ. перех., неперех., возвр. гл.

(se) délasser

to relax

Présent

je	délasse
tu	délasses
il/elle/on	délasse
nous	délassons
vous	délassez
ils/elles	délassent

Imparfait

je	délassais
tu	délassais
il/elle/on	délassait
nous	délassions
vous	délassiez
ils/elles	délassaient

Passé simple

je	délassai
tu	délassas
il/elle/on	délassa
nous	délassâmes
vous	délassâtes
ils/elles	délassèrent

Futur simple

je	délasserai
tu	délasseras
il/elle/on	délassera
nous	délasserons
vous	délasserez
ils/elles	délasseront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Chapu reviendra ensuite fréquemment dans la campagne romaine afin de s'y délasser, continuant d'en rapporter « des aquarelles bien écrites ».

fr.wikipedia.org

Il se délasse en jouant de la tumba dans un petit orchestre qu’il a formé avec quelques copains.

fr.wikipedia.org

Il serait bon que les brodeuses eussent toutes un second état qui leur permit de temps à autre de se délasser du premier.

fr.wikipedia.org

Pour se changer l'esprit des activités du forum, il se délassait avec simplicité, en jouant à la balle, ou à des jeux de damier (calculi).

fr.wikipedia.org

Il se délassait de ses profondes études philologiques en donnant des soins à la réimpression de quelques opuscules devenus rares.

fr.wikipedia.org