Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
métay|er (métayère) [meteje, ɛʀ] СУЩ. м. (ж.)
- métayer (métayère)
- sharecropper америк.
английский
французский
-
- métayer/-ère м./ж.
в словаре PONS
французский
английский
английский
французский
-
- métayer(-ère) м. (ж.)
в словаре PONS
-
- métayer(-ère) м. (ж.)
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le seigneur et les notables possèdent des terres et les notaires mentionnent les contrats de métairie qu’ils concluent avec leurs métayers.
fr.wikipedia.org Cela engendra de nombreux procès entre les fermiers et métayers, soucieux du volume ramassé et leurs propriétaires.
fr.wikipedia.org Il peut aussi être domestique, au service d'un propriétaire ou d'un métayer, intégré éventuellement à la maisonnée de son patron.
fr.wikipedia.org Il provient du latin medietas signifiant moitié, une moitié des revenus revenait au métayer et l'autre au propriétaire.
fr.wikipedia.org Ils affermaient peu leurs terres et partageaient les productions avec leurs métayers, de là des intérêts communs, des relations de confiance et de bonne foi.
fr.wikipedia.org