MÉTISSÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. mét|is (métisse) [metis] ПРИЛ.

1. métis:

métis (métisse) famille, enfant: mixed-race определит.

métis (métisse) animal: hybrid, crossbred

métis (métisse) plante: hybrid

2. métis toile:

métis (métisse): union определит.

II. mét|is (métisse) [metis] СУЩ. м. (ж.) (personne)

métis (métisse): person of mixed race

III. mét|is СУЩ. м.

mét|is м. < мн. métis> ТЕКСТИЛ.:

mét|is: cotton and linen cloth

en métis: made of cotton and linen

английский

французский

mestizo: métis/métisse м./ж. (d'ascendants européen et amérindien)

Cape Coloureds: métis м. мн. sud-africains

half-breed: métis/-isse м./ж.

half-caste: métis/-isse м./ж.

mixed-race: métis/-isse

of mixed race: métis/-isse

interbreed: se métisser (with avec)

cross-breed (person) уничиж.: métis/-isse м./ж.

Anglo-Indian: métis/-isse м./ж. (de parents anglais et indien)

coloured: métis/-isse м./ж.

coloured (in South Africa): métis/-isse

в словаре PONS

французский

английский

métissé(e) [metise] ПРИЛ.

métissé animal:

métissé(e): crossbred

métis(se) [metis] ПРИЛ.

métis personne:

métis(se): half-caste

métisser [metise] ГЛ. перех.

métisser animal, plante:

métisser: to cross(breed)

métis [metis] СУЩ. м. (personne)

métis: half-caste

английский

французский

half-breed: métis(se) м. (ж.)

a person of mixed race: un(e) métis(se)

crossbreed: métis(-isse) м. (ж.)

в словаре PONS

французский

английский

I. métis(se) [metis] ПРИЛ.

métis personne:

métis(se): half-caste

II. métis(se) [metis] СУЩ. м.(ж.) (personne)

métis(se): half-caste

английский

французский

half-breed: métis(se) м. (ж.)

crossbreed: métis(-isse) м. (ж.)

people of mixed race: des métis mpl

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

métis м.

métis: person of mixed race

Présent
je	métisse
tu	métisses
il/elle/on	métisse
nous	métissons
vous	métissez
ils/elles	métissent

Imparfait
je	métissais
tu	métissais
il/elle/on	métissait
nous	métissions
vous	métissiez
ils/elles	métissaient

Passé simple
je	métissai
tu	métissas
il/elle/on	métissa
nous	métissâmes
vous	métissâtes
ils/elles	métissèrent

Futur simple
je	métisserai
tu	métisseras
il/elle/on	métissera
nous	métisserons
vous	métisserez
ils/elles	métisseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью