RACHAT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

rachat [ʀaʃa] СУЩ. м.

1. rachat (d'objet vendu):

rachat: buying back, buyback

ЮРИД. vente avec faculté de rachat: sale with option of repurchase

2. rachat (de société):

rachat: buyout

3. rachat (d'actions):

rachat: repurchase

4. rachat (de dette, rente):

rachat: redemption

5. rachat (de prisonnier):

rachat: ransoming

6. rachat (pardon):

rachat офиц.: redemption

rachat d'entreprise par l'encadrement: management buyout, MBO

rachat d'entreprise par les salariés, RES: employee buyout

английский

французский

buy-back: rachat м.

buyout: rachat м. d'entreprise

repurchase: rachat м.

surrender value: valeur ж. de rachat

expiation (of fault): rachat м.

leveraged buyout: rachat м. d'entreprise par endettement

short covering: rachat м. (pour couvrir un découvert)

leveraged management buyout: rachat м. d'entreprise par ses salariés

MBO: rachat м. d'entreprise par ses cadres

в словаре PONS

французский

английский

rachat [ʀaʃa] СУЩ. м.

1. rachat ЮРИД., ФИНАНС.:

rachat: buying back

rachat d'une rente: redemption

rachat d'un titre: transfer

2. rachat (pardon):

rachat d'une faute: reparation

rachat d'un péché: expiation

3. rachat (salut):

rachat: redemption

4. rachat (libération sous caution):

rachat: ransoming

5. rachat (d'une entreprise):

rachat: buyout

английский

французский

buyout: rachat м.

takeover: rachat м.

takeover target: rachat м. cible

repurchase price: prix м. de rachat

resale value: valeur ж. de rachat

management buyout: rachat м. d'entreprise (par ses cadres)

redemption: rachat м.

в словаре PONS

французский

английский

rachat [ʀaʃa] СУЩ. м.

1. rachat ЮРИД., ФИНАНС.:

rachat: buying back

2. rachat (pardon):

rachat d'une faute: reparation

3. rachat (d'une entreprise):

rachat: buyout

английский

французский

buyout: rachat м.

takeover: rachat м.

takeover target: rachat м. cible

resale value: valeur ж. de rachat

management buyout: rachat м. d'entreprise (par ses cadres)

redemption: rachat м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью