Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

нераспространением
to reorganize

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

remanier [ʀ(ə)manje] ГЛ. перех.

1. remanier plan, projet:

remanier

2. remanier:

remanier manuscrit
remanier (radicalement) manuscrit

3. remanier:

remanier équipe
remanier ПОЛИТ. cabinet, ministère
английский
английский
французский
французский
remanier, piller уничиж.
reshuffle cabinet
remanier
remodel constitution
remanier
vamp up written notes
remanier
recast text, plan
remanier
shake up ПОЛИТ. cabinet
remanier

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

remanier [ʀ(ə)manje] ГЛ. перех.

1. remanier (modifier):

remanier
remanier quartier
remanier manuscrit, pièce

2. remanier ПОЛИТ.:

remanier cabinet, ministère
remanier comité, direction
remanier constitution
английский
английский
французский
французский
remanier
remanier
remanier
remanier
remanier
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

remanier [ʀ(ə)manje] ГЛ. перех.

1. remanier (modifier):

remanier
remanier manuscrit, pièce

2. remanier ПОЛИТ.:

remanier cabinet, ministère
английский
английский
французский
французский
remanier
remanier
remanier
remanier
remanier
Présent
jeremanie
turemanies
il/elle/onremanie
nousremanions
vousremaniez
ils/ellesremanient
Imparfait
jeremaniais
turemaniais
il/elle/onremaniait
nousremaniions
vousremaniiez
ils/ellesremaniaient
Passé simple
jeremaniai
turemanias
il/elle/onremania
nousremaniâmes
vousremaniâtes
ils/ellesremanièrent
Futur simple
jeremanierai
turemanieras
il/elle/onremaniera
nousremanierons
vousremanierez
ils/ellesremanieront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

C'est un des seuls récits à la troisième personne, comme si le consul avait remanié ses notes plutôt qu'enregistré le récit.
fr.wikipedia.org
Le temple, aujourd'hui arasé, fut reconstruit et remanié plusieurs fois au cours de l'histoire.
fr.wikipedia.org
Composée en 1657 et publiée en 1666, cette satire sera remaniée plusieurs fois jusqu'en 1701.
fr.wikipedia.org
Dix des onze textes sont des reprises plus ou moins remaniées de textes parus antérieurement dans des revues ou des œuvres collectives.
fr.wikipedia.org
Tout d’abord, le scénario du film doit être présenté à la maison du film où il est discuté et remanié.
fr.wikipedia.org